Tłumaczenia dla hasła „stimulieren“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

stimulieren* [ʃtimuˈliːrən] CZ. cz. przech.

stimulieren

spodbujati

stimulieren

stimulirati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Gebärmuttermuskulatur stimuliert die Endometriose eine Hyperplasie der Muskulatur, so dass die Wanddicke der Gebärmutter zunimmt.

de.wikipedia.org

Innis nahm an, dass beide Medien das Verlangen nach Konsumgüter stimulieren und den Nationalismus förderten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Zweiniveausystem fehlt hier die stimulierte Emission durch den Pumpvorgang.

de.wikipedia.org

Hier stimuliert eine partielle Zerstörung der Tumorzellen das Wachstum der überlebenden Zellen.

de.wikipedia.org

Er bezweckte ein Absenken des Endpreises, was den Verkauf von Tee in den Kolonien wieder stimulieren und so den Profit der Ostindiengesellschaft erhöhen sollte.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es Faktoren, die die akute Sekretion stimulieren.

de.wikipedia.org

Es wird von Neutrophilen und stimulierten Eosinophilen gebildet.

de.wikipedia.org

Zudem stellt dieser Funke die ungebrochene Verbindung zur Traumzeit dar, die durch bestimmte Rituale stimuliert werden kann.

de.wikipedia.org

Er versuchte bei einem sterbenden Cholerakranken die Herztätigkeit durch mechanische Reizung der Herzinnenwand zu stimulieren.

de.wikipedia.org

Dieser versuchte bei einem sterbenden Cholerakranken die Herztätigkeit durch mechanische Reizung der Herzinnenwand zu stimulieren.

de.wikipedia.org