Tłumaczenia dla hasła „tunen“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

tunen [ˈtjuːnən] CZ. cz. przech. MOT.

tunen

frizirati [f. dk. sfrizirati ]sleng

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dementsprechend hat neben dem Fahren von Rennen auch das Tunen von Fahrzeugen Bedeutung.

de.wikipedia.org

Mit dem Geld kann er seinen Wagen tunen und einige mehr oder weniger nützliche Gimmicks zukaufen.

de.wikipedia.org

Der Schwierigkeitsgrad der Rennen steigt mit fortlaufendem Spielverlauf ebenso wie die Preisgelder, wodurch der Spieler gezwungen wird, die Wagen in seinem Besitz zu tunen oder neue Wagen zu kaufen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend ist neben dem reinen Fahren von Rennen auch das Tunen von Fahrzeugen von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Hingegen ist die Verwendung von Kunststoffen zum äußerlichen Modernisieren oder Tunen fast so alt wie die Kunststoffkarosserie.

de.wikipedia.org

Den Motor tunte er selbst.

de.wikipedia.org

Eine andere Möglichkeit zu tunen ist, den Hubraum durch sogenannte "Kubiksätze" zu vergrößern.

de.wikipedia.org

Neu sind auch Werkstätten, in denen man Fahrzeuge reparieren, tunen oder den Fahndungslevel löschen kann.

de.wikipedia.org

Wer mehr PS haben wollte, ließ sich den 2,8-Liter-Injection mit einem Turbolader auf ca. 215 PS tunen.

de.wikipedia.org

Für das Bestehen dieser Events spielt das Tunen von Fahrzeugen eine große Bedeutung.

de.wikipedia.org