Tłumaczenia dla hasła „van“ w niemiecko » słoweński słowniku

in Würdigung von Ludwig van Beethoven

v počastitev Ludwiga van Beethovna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Leta 1602 je bil ustanovljen zvezni računovodski urad (generaliteists rekenkamer), ki je vsako leto izdelal vojaški proračun (staat van oorlog), spremljal njegovo izvajanje in izdajal poročila.

sl.wikipedia.org

Mogoče je tudi tu treba iskati vzrok za njegov drugačen, samosvoj in posebno obliko­van značaj.

sl.wikipedia.org

Zadnji dan (vedno v nedeljo) je znan kot dan praznih denarnic (de dag van de lege portemonnees), saj so mnogi svoj zadnji peni pustili na festivalu.

sl.wikipedia.org