Tłumaczenia dla hasła „volčje“ w niemiecko » słoweński słowniku

sich in die Höhle des Löwen begeben pot. przen.

iti v volčje žrelo

Tłumaczenia dla hasła „volčje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vôlčje žrelo

Wolfsrachen r.m.

volčje žrêlo MED.

Wolfsrachen r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V vlogi lažnega junaka v tej pravljici prepoznamo kmeta, ki se slučajno znajde v okolici volčje jame, v katero je bil pahnjen junak.

sl.wikipedia.org

Ko volčje krdelo dohiti govedo, je le-to že postavljeno v zaokrožen obrambni položaj.

sl.wikipedia.org

Runge je že v mladosti opravljal kemijske poskuse in odkrival narkotične učinke ekstrakta volčje češnje.

sl.wikipedia.org

Pri razcepu neba (palatoshiza ali volčje žrelo) je v ustnem nebu odprtina, ki vodi v nos.

sl.wikipedia.org

Osnova je bil sok več zelišč, predvsem maka, mandragore, črnega zobnika in volčje češnje, vsrkan in koncentriran na osušeni gobi (morski spužvi).

sl.wikipedia.org

Spremlja jih volčje krdelo šestih podmornic, ki se zadržuje tik izven dosega in čaka na temo.

sl.wikipedia.org