Tłumaczenia dla hasła „vsestransko“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

vsestránsko PRZYSŁ.

vsestransko

allseitig

vsestransko

vielseitig

vsestránsko izobražen

vielseitig gebildet

Przykładowe zdania ze słowem vsestransko

vsestránsko izobražen

vielseitig gebildet

vsestransko se izobraževati

sich universal ausbilden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Rugelj opozarja, da je lahko posameznik uspešen le, če se razvija kot vsestransko bitje.

sl.wikipedia.org

V svojem času je bil med najuspešnejšimi mentorji na fakulteti, tudi pri številnih doktoratih in slovel kot odličen ter vsestransko razgledan predavatelj.

sl.wikipedia.org

Boris se je dejansko pokazal kot vsestransko sposoben.

sl.wikipedia.org

V desetletju 1973-83 je gledališki amaterizem z načrtnim uvajanjem novih, samosvojih in izvirnih programskih konceptov postal vsestransko kulturno gibanje.

sl.wikipedia.org

Kondenzacijski produkti formaldehida in sečnine, fenola in melamina so vsestransko uporabne sečninsko-formaldehidne, fenolno-formaldehidne in melaminsko-formaldehidne smole.

sl.wikipedia.org

Mesto nudi vsestransko kulinarično ponudbo – od tipične izraelske do mednarodnih kuhinj.

sl.wikipedia.org

Sporočil je, da je pripravljen sprejeti ameriško reševalno ekipo in jim ponuditi vsestransko pomoč.

sl.wikipedia.org

Pelati so konzervirani olupljeni paradižniki, ki so vsestransko uporabni v picerijah in v gostinskih obratih.

sl.wikipedia.org

Za svoje vsestransko delo je prejel več odlikovanj in priznanj.

sl.wikipedia.org

Je odlična, čvrsta in zelo okusna goba, ki je vsestransko uporabnam.

sl.wikipedia.org