Tłumaczenia dla hasła „zmanjkovati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zmanjk|ováti <zmanjkújem; zmanjkovàl> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech.

zmanjkovati

ausgehen

zmanjkovati

alle werden

zmanjkuje nam denarja

das Geld geht aus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V bitki, ki je trajala celo noč, je partizanom proti jutru začelo zmanjkovati streliva.

sl.wikipedia.org

Maju je bilo hudo, saj je vedel, da ostalim otrokom še vedno zmanjkuje časa.

sl.wikipedia.org

Bolj je pisava nagnjena, bolj iz te osebe kipijo čustva, poleg tega pa ji zaradi tega zmanjkuje samodiscipline.

sl.wikipedia.org

Zaradi prenaseljenosti zmanjkuje hrane in surovin, ogromno je kriminala, zunaj mest vlada brezvladje in zakon močnejšega.

sl.wikipedia.org

Počasi jim je zmanjkovalo zraka in vsi so bili prepričani, da bodo na tem kraju umrli, vendar se jim je posrečilo predreti led in priti na površje.

sl.wikipedia.org

Na okoli 500 m v vodi zmanjkuje kisika.

sl.wikipedia.org

Ivanu je zmanjkovalo denarja in najemniška vojska je kopnela.

sl.wikipedia.org

Ker jim je za tretji albun zmanjkovalo repertoarja, so začeli pisati nov material.

sl.wikipedia.org

Vojaki so zato začeli pobijati tudi ujetnike iz prejšnjih bitk, ko jih je začelo zmanjkovati, pa so nekateri začeli obglavljati tudi svoje žene.

sl.wikipedia.org

Ker se je zanašala ravno na oskrbovanje iz osvojenih mest, ji je začelo zmanjkovati zalog.

sl.wikipedia.org