Definicje „Überträger“ w Słownik ortografii niemieckiej

der(die) Über·trä̱·ger(in) <-s, ->

der Ü̱ber·trag <-(e)s, Überträge>

eine Zahl, die man als Ergebnis einer Rechnung auf einer Seite bekommt und die man in eine neue Rechnung auf einer neuen Seite übernimmt

Der Übertrag von der vorherigen Seite beträgt 545 Euro.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als mögliche Überträger der Infektion wurde der Kot von Zugvögeln genannt.

de.wikipedia.org

Bei manchen hat die Ohrenzecke sich als Überträger von Krankheitserregern herausgestellt.

de.wikipedia.org

Blattläuse sind zudem die wichtigsten tierischen Überträger von Pflanzenviren.

de.wikipedia.org

Auch andere Überträger (die nicht untersucht wurden, etwa Insekten) wären als Überträger möglich.

de.wikipedia.org

Bei anderen Subtypen ist der Vektor (Überträger) noch unbekannt.

de.wikipedia.org

Damit war erstmals ein Insekt als Überträger einer Infektionskrankheit erkannt.

de.wikipedia.org

Überträger werden meist von einem bis maximal drei verschiedenen Serotypen zugleich besiedelt, die jedoch immer wieder durch neue ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Zu mehr als 95 % sind Hunde die Überträger.

de.wikipedia.org

Ob Zecken als Überträger von Erregern menschlicher Bartonellosen eine Bedeutung haben, ist ungeklärt.

de.wikipedia.org

Ein Naturherd entwickelt sich, wenn ein bestimmter Landschaftstyp als geeigneter Lebensraum für Überträger und infektionsanfällige Menschen oder Tiere notwendig ist.

de.wikipedia.org