Definicje „Anlassfall“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Ạn·lass·fall austr. (Auslöser)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im letzten Arbeitsschritt werden die fertigen Produkte vor Verpackung und Lagerung auch gereinigt und poliert bzw. im Anlassfall auch lackiert, bedruckt oder imprägniert.

de.wikipedia.org

Nur im vorgegebenen Anlassfällen werden Milizformationen voll aufgefüllt, ausgebildet, eingesetzt und geführt.

de.wikipedia.org

Darin sind die bereits präsenten (existierenden) Truppen und Kräfte aufgenommen, wie auch die zeitweise zusammenzustellenden (z. B. Marsch-, Sammeleinheiten) sowie die in Anlassfällen neu zu formierenden (z. B. mobilzumachenden) enthalten.

de.wikipedia.org

In Anlassfällen, wie z. B. Auslandsbezug, erfolgt ein Datenabgleich.

de.wikipedia.org

Zuvor wurden Pisten vor allem für sportliche Veranstaltungen und von Vereinen zu einem Anlassfall mit den Skiern präpariert (Antrippeln).

de.wikipedia.org

In den meisten Staaten können sie bei besonderem Bedarf und in bestimmten Anlassfällen zusätzlich mit Aufgaben zur Verstärkung der Polizei zum Schutz der inneren Sicherheit betraut werden.

de.wikipedia.org

Auf die vor der Aufhebung verwirklichten Tatbestände mit Ausnahme des Anlassfalles ist jedoch das Gesetz weiterhin anzuwenden, sofern der Verfassungsgerichtshof nicht in seinem aufhebenden Erkenntnis anderes ausspricht.

de.wikipedia.org

Die Beflaggung (Dauerbeflaggung, Festbeflaggung und Trauerbeflaggung) von Dienstgebäuden des Bundes wird im Allgemeinen über Beschlüsse und im Anlassfall über Erlässe geregelt.

de.wikipedia.org

Der Anlassfall ist oft nur ein zeitlich begrenzter.

de.wikipedia.org

Erst in zu bestimmenden Anlassfällen wäre die funktionelle und strukturelle Trennung möglich gewesen.

de.wikipedia.org