Definicje „Carving“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Car·ving [ˈkaːvɪŋ] SPORT

eine Technik beim Ski- oder Snowboardfahren, bei der man sehr enge Kurven auf der Kante des Skis fährt, ohne zu rutschen

der Car·ving-Ski <-s, -er> [ˈkaːvɪŋʃiː] SPORT

spezielle Skier für das Carving

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es nutzt die sogenannte „Carving“-Methode, das heißt, es liest den rohen Datenstrom und sucht darin nach Signaturen bekannter Dateiformate (in der Regel deren Kopfdatenstruktur).

de.wikipedia.org

Dies stellt einen gewissen Gegensatz zu den immer breiteren Carving-Ski der letzten Jahre dar.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen neuen Trends gab es auch bezüglich Carving sehr unterschiedliche Meinungen zu Anwendungsmöglichkeiten und Sicherheit.

de.wikipedia.org

Voraussetzung dafür ist eine Taillierung der Ski (Verjüngung im Mittelteil), speziell für diese Technik konzipierte Modelle werden Carving-Ski genannt.

de.wikipedia.org

Die Technik, mit der die Kunstwerke hergestellt werden, nennt man Sand-Carving.

de.wikipedia.org

Für die Piste eignen sich die schmaleren Ausführungen, Nachteile im Vergleich zu Carving-Ski sind aber in Kauf zu nehmen.

de.wikipedia.org