Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Daumen“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Da̱u̱·men <-s, ->

Przykładowe zdania ze słowem Daumen

■ Daumen-, Hand-, Fuß-
über den Daumen gepeilt pot. (grob geschätzt)
am Daumen lutschen
Das Kind lutscht am Daumen.
jemandem die Daumen drücken/halten pot. (jdm viel Glück wünschen)
die Daumen in den Gürtel haken
Am Daumen hatte sich das Nagelbett entzündet.
■ -bürste, -feile, -schere, Daumen-, Finger-, Fuß-, Zehen-
Das Baby nuckelte an seinem Daumen/an seinem Fläschchen.
Es werden über den Daumen gepeilt 5000 Zuschauer gewesen sein.
ein Handschuh, der die Hand (außer dem Daumen) als Ganzes umhüllt
Sieht man den eigenen Daumen in einiger Entfernung mit je einem Auge, so scheint sich wegen der Parallaxe der Ort des Daumens zu verschieben.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein weiteres artspezifisches Merkmal ist der verlängerte Handwurzelknochen der Vorderpfoten, der einen „Pseudo-Daumen“ bildet und dem besseren Ergreifen der Nahrung dient.
de.wikipedia.org
Die Stiddari oder Stiddaroli tätowieren sich einen kleinen, fünfzackigen Stern zwischen Daumen und Zeigefinger der rechten Hand.
de.wikipedia.org
Dabei wird der Daumen zwischen den übrigen Fingern gehalten und man zeigt diese ermutigende Geste der Person, der man den Erfolg wünscht.
de.wikipedia.org
An der Stelle, auf der der Daumen ruht, ist die Kugel angebracht, die den Mauszeiger steuert.
de.wikipedia.org
Dabei werden der Daumen am Kreuzbein und der Zeigefinger am Becken angesetzt und die Nutation und Gegennutation sowie Extension und Flexion geprüft.
de.wikipedia.org
Wie alle Stummelaffen sind sie schlanke, langschwänzige Tiere mit rückgebildetem Daumen.
de.wikipedia.org
Meistens erfasst der Daumen die Lippenbewegungen, während die übrigen Finger Wange und Hals berühren.
de.wikipedia.org
Lagenwechsel nach unten konnten nur durch „Kriechen“ mittels Daumen, Zeigefinger und Handgelenk ausgeführt werden.
de.wikipedia.org
Wie bei allen Stummelaffen ist der Daumen zurückgebildet.
de.wikipedia.org
Der Filmtransport erfolgt in den meisten Kameras von links nach rechts und, wenn manuell, mit dem rechten Daumen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Daumen" w innych językach

Definicje "Daumen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne