Definicje „Korrekturlesen“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Kor·rek·tu̱r·le·sen <-s> bez l.mn.

der Vorgang, dass jd einen Text auf Fehler überprüft und Korrekturzeichen einträgt, damit der Text verbessert werden kann

Przykładowe zdania ze słowem Korrekturlesen

ein Probedruck eines Textes, der vom Autor für das Korrekturlesen benötigt wird

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daneben beschäftigen sich Benutzer mit dem Korrekturlesen und Verbessern, Formatieren und Einordnen oder mit der Bebilderung der Artikel.

de.wikipedia.org

Ebenfalls von der Hille & Partner GbR initiiert wurde Mitte Dezember 2004 das Projekt GaGa – Gemeinsam an Gutenberg arbeiten, eine Website, die das verteilte Korrekturlesen von Bücherseiten für Gutenberg-DE organisiert.

de.wikipedia.org

Freie Lektoren konzentrieren sich dagegen hauptsächlich auf klassisches Korrekturlesen und das Bearbeiten von Manuskripten.

de.wikipedia.org

Damit verbunden sind unter anderem die technischen Vorarbeiten und das Korrekturlesen der im Landesgesetzblatt zu veröffentlichenden Rechtsvorschriften.

de.wikipedia.org

Für eine sorgfältige Durcharbeitung des Manuskripts, Konzepts und zum Korrekturlesen fehlte ihm die Zeit.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen Mitarbeiter aus den Bereichen Grafik, Layout, Korrekturlesen, Technik, Buchhaltung und Vertrieb.

de.wikipedia.org

Sie werden üblicherweise beim Korrekturlesen von einem Korrektor verwendet und markieren meist am Rand und im Fließtext die Schreibfehler oder die zu verbessernden Stellen.

de.wikipedia.org

Den Brief, voll des überschwänglichen Lobes für den Bischof, erhielt dieser mit der Bitte um Korrekturlesen.

de.wikipedia.org

Diese Arbeit kann von reinem Korrekturlesen bis hin zu vollständigen Übersetzungen gehen.

de.wikipedia.org

Eine Hauptleistung wird dabei gar nicht sichtbar, nämlich „das entnervende und höchste Konzentration erfordernde ständige Korrekturlesen und die Ausarbeitung der umfangreichen Indices“.

de.wikipedia.org