Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Umgehung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Um·ge̱·hung <-, -en>

1. bez l.mn.

das Umgehen2
unter Umgehung der Vorschriften

Przykładowe zdania ze słowem Umgehung

unter Umgehung der Vorschriften

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die direkte Umgehung des Kopierschutzes zur Erstellung einer Privatkopie ist zwar verboten, aber nicht strafbar.
de.wikipedia.org
Die behüllten Viren können eine Variabilität und damit eine Umgehung der Immunabwehr durch Veränderung der Oberflächenproteine der Virushülle erreichen.
de.wikipedia.org
Für den Fall, dass die elektronische Türsteuerung aus irgendeinem Grund versagt, sind immer mechanische Mittel zu ihrer Umgehung vorgesehen.
de.wikipedia.org
Sie wurden im Jahr 1987 unter Umgehung des Raketentechnologie-Kontrollregime beschafft.
de.wikipedia.org
Als Reaktion auf diese Zielkonflikte wählen Markenartikel-Hersteller oft den Direktvertrieb ihrer Produkte an die Endkunden unter Umgehung des Handels.
de.wikipedia.org
Die Straße führt als Umgehung südlich um die Stadt.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren wurden immer mehr Umgehungen der Großstädte gebaut.
de.wikipedia.org
Das Gesetz duldet auch nicht die Umgehung verbraucherschützender Bestimmungen.
de.wikipedia.org
Nach Osten wie Westen war die Stelle von ausgedehnten Morästen umgeben, die eine seitliche Umgehung der Burg sehr schwierig machten.
de.wikipedia.org
Die Brücke sollte eine Umgehung des bosnischen Territoriums und eine vollständige Anbindung der süddalmatinischen Straßen an das gesamtkroatische Straßennetz ermöglichen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Umgehung" w innych językach

Definicje "Umgehung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne