Definicje „anmaßend“ w Słownik ortografii niemieckiej

ạn·ma·ßend PRZYM. pej. ≈ arrogant

so, dass man übertrieben selbstbewusst ist

ạn·ma·ßen <maßt an, maßte an, hat angemaßt> CZ. z 'sich'

jd maßt sich etwas an pej. sich (unberechtigt) ein Recht nehmen

sich anmaßen, etwas zu tun

sich ein Recht/ein Urteil anmaßen

Przykładowe zdania ze słowem anmaßend

so, dass jd unverschämt, frech und anmaßend ist

überheblich, anmaßend; der Zustand, dass man sich/seine Kräfte/sein Glück überschätzt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In seiner Auseinandersetzung mit den anderen Predigern verlangte er in anmaßender Weise die Übung der kirchlichen Zucht.

de.wikipedia.org

Ihr Auftreten wurde oft als anmaßend und provokant erlebt, was zwangsläufig zu großen Widerständen und Feindseligkeiten seitens der etablierten Kirchen führte.

de.wikipedia.org

Das „anmaßende Königreich“ wird allgemein als die römische Obrigkeit verstanden.

de.wikipedia.org

Das Bild der Universitätsstädte bestimmten vornehme junge Männer, die ihrer gesellschaftlichen Stellung durch entsprechende Kleidung und oft auch anmaßendes Benehmen Ausdruck verliehen.

de.wikipedia.org

Die Geschichte vom Turmbau gilt als Beispiel für ein anmaßendes, letztlich unmögliches Unternehmen.

de.wikipedia.org

Dieses galt ihnen als ehrlos, betrügerisch und anmaßend, s. Zinsverbot.

de.wikipedia.org

Es sei von Journalisten anmaßend gewesen, frühzeitig Urteile über Schuld oder Unschuld zu fällen.

de.wikipedia.org

Ein sich anmaßender Priester beschwört einen düsteren Nebel, der aus den Gräbern kommt und alles Leben in der Umgebung zerstört.

de.wikipedia.org

Dazu zählt vor allem anmaßendes und unverschämtes Benehmen.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Schildhaltern, eine große Ehre, wurde als anmaßend betrachtet, da noch keine andere Provinz dieses Privileg erhalten hatte.

de.wikipedia.org