Definicje „drapieren“ w Słownik ortografii niemieckiej

dra·pi̱e̱·ren <drapierst, drapierte, hat drapiert> CZ. z dop. jd drapiert etwas podn.

1.

kunstvoll in Falten legen

ein Tuch wirkungsvoll um die Schultern drapieren

2.

schmücken

einen Raum drapieren

Przykładowe zdania ze słowem drapieren

einen Raum drapieren

ein Tuch wirkungsvoll um die Schultern drapieren

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Große Kronleuchter, kunstvoll drapierte Tücher und viele britische Antiquitäten sorgen für ein verspieltes Ambiente.

de.wikipedia.org

Ein breiter Schal ist um Oberkörper und Schultern drapiert, so dass eine Quaste über die rechte Schulter fällt.

de.wikipedia.org

Die Haare der als junge Frauen dargestellten Weissagerinnen sind von weißen Tüchern bedeckt, die sehr unterschiedlich drapiert sind.

de.wikipedia.org

Der kleine ländliche Barockaltar ist mit einem drapierten Baldachin versehen.

de.wikipedia.org

Dieses bunte Tischmonument war mit antik drapierten Frauengestalten, die die Säule mit Girlanden schmückten, und schwebenden Genien dekoriert.

de.wikipedia.org

Unter dem Gesims, auf dem Figur und Säule stehen, befindet sich mittig ein geflügelter Totenkopf; unter einem darunter drapierten Tuch sind zwei gekreuzte Gelenkknochen angeordnet.

de.wikipedia.org

Die Einzelpersonen wurden im Freien in natürlicher Umgebung aufgenommen und posierten manchmal mit verschiedenen Requisiten (drapierte Tische, Blumendekorationen und Ähnliches).

de.wikipedia.org

Oberhalb der Feldsegmente drapieren sich ebenfalls eine beziehungsweise eine ganze Reihe kleiner aufgesetzter Nischen.

de.wikipedia.org

Ebenso kann auch das Kopftuch oder Schal so vor das Gesicht drapiert werden, dass das Gesicht unterhalb der Augen bedeckt wird.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt wird neues Baumaterial bevorzugt um den Eingang herum drapiert und verklebt.

de.wikipedia.org