Definicje „fit“ w Słownik ortografii niemieckiej

fịt <fitter, am fittesten> PRZYM.

(körperlich) leistungsfähig

sich mit Sport fit halten

körperlich und geistig fit bleiben/sein

fịt hạlten CZ. z 'sich'

fịt mạ·chen CZ. z 'sich'

Przykładowe zdania ze słowem fit

■ -aktuell, -fit, -modern, -modisch

sich mit Sport fit halten

jd trimmt sich SPORT sich fit halten

körperlich und geistig fit bleiben/sein

Sie ist mit siebzig Jahren noch fit.

Um fit zu bleiben, sind/haben sie regelmäßig gejoggt.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Bewohner des Gebietes nutzen den Park, um sich durch Wandern, Laufen oder Radfahren fit zu halten.

de.wikipedia.org

2006 veröffentlicht er sein erstes Hörbuch zum Thema "fit & vital jeden Tag".

de.wikipedia.org

Seinen letzten Titel gewann er nach einer fast vierjährigen Wettkampfpause, während der er sich mit Fahrten zur Arbeitsstätte fit hielt.

de.wikipedia.org

Ehemalige Amateurboxer sind in der Regel bis ins hohe Alter fit und hart im Nehmen.

de.wikipedia.org

Die so entstandenen schulischen Lücken können sie in dieser Einrichtung ungezwungen und ohne Druck schließen, bis sie wieder „fit“ für die Regelschule sind.

de.wikipedia.org

Mit regelmäßigem Tennisspielen hält sich der überzeugte Vegetarier körperlich fit.

de.wikipedia.org

Trotz mehrerer Comebackversuche schien er nicht mehr fit zu werden, weshalb er sein vorzeitiges Karriereende bekanntgab.

de.wikipedia.org

Das Terminal ist einbaukompatibel (fit in form & function) mit vielen militärischen TACAN-Empfängern.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde auch der hohe Qualitätsstandard im Bereich des Trainings mit dem Fit-Qualitätssiegel ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Zudem ist er stellvertretender wissenschaftlicher Leiter am Kernkompetenzzentrum Finanz- & Informationsmanagement (FIM) und der Projektgruppe Wirtschaftsinformatik des Fraunhofer-Instituts für Angewandte Informationstechnik FIT in Augsburg und Bayreuth.

de.wikipedia.org