Definicje „hänseln“ w Słownik ortografii niemieckiej

hạ̈n·seln <hänselst, hänselte, hat gehänselt> CZ. z dop.

jd hänselt jdn (wegen etwas D.) (verspotten)

Er wurde wegen seines Sprachfehlers immer wieder von seinen Mitschülern gehänselt.

der Hạn·sel <-s,-> dial. pot.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er begann nicht mit der Posaune, sein erstes Instrument war die Harfe, für die er aber schon in der Schule gehänselt worden war.

de.wikipedia.org

Mit diesem Ereignis waren in manchen Zünften grobe Bräuche (Hänseln) verbunden.

de.wikipedia.org

Seine Sportlichkeit kommt den Knickerbockern bei abenteuerlichen Verfolgungsjagden oder Kletterpartien zugute, obwohl er wegen seiner Körpergröße oft gehänselt wird.

de.wikipedia.org

Von seinen Mitschülern wird er ständig gehänselt und herumgeschubst, weil er klein, dick und unsportlich ist.

de.wikipedia.org

Seine Kollegen nehmen ihn nicht ernst und hänseln ihn ständig.

de.wikipedia.org

Er ist ein schüchterner und schwächlicher Bücherwurm, der in der Schule gehänselt wird.

de.wikipedia.org

Deswegen besaß er ein für Jamaikaner ungewöhnliches Aussehen, wofür er als Kind gehänselt wurde.

de.wikipedia.org

Als Kind wurde er viel gehänselt und auch jetzt wird er von anderen Soldaten und Vorgesetzten schikaniert.

de.wikipedia.org

Er wird von den anderen Dorfknaben deswegen gehänselt und will nicht akzeptieren, dass er am folgenden Tag beim Umzug am Ende mitgehen soll.

de.wikipedia.org

Kalle wird von den Bandenmitgliedern gehänselt, müsse er sich doch nun dem System unterwerfen und ein Halstuch tragen.

de.wikipedia.org