Definicje „konfektionieren“ w Słownik ortografii niemieckiej

kon·fek·ti·o·ni̱e̱·ren <konfektionierst, konfektionierte, hat konfektioniert> CZ. z dop.

jd konfektioniert etwas (jd stellt Konfektionsware her)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wird meist als Planfilm in Einzelblättern konfektioniert.

de.wikipedia.org

Diese Einschränkung gilt nicht beim vom Hersteller konfektionierten Satz (geschweißt verbundene Zellen).

de.wikipedia.org

Kabelbäume werden in der Regel nach den geometrischen und elektrischen Anforderungen konfektioniert.

de.wikipedia.org

Ursprünglich fand auch doppelseitig perforierter Film Verwendung, der selbst konfektioniert, also von einer Schmalfilmkameraspule gewickelt werden musste.

de.wikipedia.org

Später wurde dies, im Gegensatz zu fertig konfektionierten Umschlägen zum Einstecken und Verschließen des Schreibens, vergleichsweise unwirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Mehrere Akkumulator-Zellen werden in einem gemeinsamen Gehäuse verschaltet und zu Modulen konfektioniert.

de.wikipedia.org

Der Abington wurde konfektioniert, d. h., ausschließlich aus Teilen anderer Hersteller zusammengebaut.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil ist, dass die benötigten Netzwerkkabel bei Installation an unzugänglichen Stellen vor Ort konfektioniert werden können.

de.wikipedia.org

1936 wurde in unmittelbarer Nachbarschaft ein Chemiewerk errichtet, in dem Sprengstoffe und Zubehör sowie weitere Rüstungsgüter konfektioniert wurden.

de.wikipedia.org

Diese werden zu Schleifbändern, Schleifscheiben sowie Rollen- und Blattware konfektioniert.

de.wikipedia.org