Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Begierde“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Be·gi̱e̱r·de <-, -n> ≈ Begehren, Gier

Przykładowe zdania ze słowem Begierde

das Objekt der Begierde
Seine Begierde war stärker als sein Verstand.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ebenso müssen andere Affekte und Leidenschaften wie Lust, Unlust, Begierde und Furcht überwunden werden.
de.wikipedia.org
In diesem Seelenteil leben die bewussten Eindrücke der Sinne, aber auch Triebe, Begierden und Leidenschaften.
de.wikipedia.org
Die „unvernünftigen“ Begierden entstehen aus den Fehleinschätzungen des Verstandes über das Natürliche und Notwendige.
de.wikipedia.org
Sie ist für viele Jungen und Männer ein Objekt der Begierde, was sowohl sie als auch Daphnis des Öfteren in heikle Situationen bringt.
de.wikipedia.org
Dies war einerseits eine Bußübung, andererseits zugleich ein Mittel zur Abtötung körperlicher Begierden.
de.wikipedia.org
Dabei überschreitet sie die Grenzen des Erlaubten und beginnt ein gefährliches Spiel, in dem sich Scherz und Ernst, Koketterie und Begierde vermischen.
de.wikipedia.org
Erst durch die Beherrschung des Todestriebs, der Mordinstinkte und der Begierden würden Terror und Hass eingedämmt.
de.wikipedia.org
Das Stück endet mit einem Sturz ins Licht, der dementsprechend die Erfüllung der Begierde nach Liebe wie nach Tod sein kann.
de.wikipedia.org
Die Meisterung der Begierde ist aber die andere Seite der Tapferkeit.
de.wikipedia.org
Er sollte sich von niederen Begierden reinigen und sein ganzes Leben konsequent auf das spirituelle Ziel ausrichten.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Begierde" w innych językach

Definicje "Begierde" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne