Begierde w słowniku PONS

Begierde Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vor Verlangen od Begierde brennen
gorjeti od želje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wird brennende Begierde zum Feuer der Läuterung, weitet sich am großen Wasser die Sicht.
de.wikipedia.org
Die Meisterung der Begierde ist aber die andere Seite der Tapferkeit.
de.wikipedia.org
Beispielsweise hat man als Kranker mehr Bedürfnisse als wenn man gesund ist, und ein Süchtiger wird von seinen besonderen Begierden gequält.
de.wikipedia.org
In einem in ein Hotel umgestalteten Schloss wecken sie die Begierde mehrerer Gäste.
de.wikipedia.org
In den 80er Jahren wurde das alte Waldgebiet zum Objekt der Begierde von Bauträgern.
de.wikipedia.org
Diese Stufe der Reflexion stehe in der Mitte zwischen der bloßen Begierde und „dem Anderen, was Recht als Recht und Pflicht als Pflicht ist“.
de.wikipedia.org
In diesem Seelenteil leben die bewussten Eindrücke der Sinne, aber auch Triebe, Begierden und Leidenschaften.
de.wikipedia.org
Seine Filmstoffe handeln von der menschlichen Begierde und der daraus resultierenden Gewalt.
de.wikipedia.org
Dies war einerseits eine Bußübung, andererseits zugleich ein Mittel zur Abtötung körperlicher Begierden.
de.wikipedia.org
Diese hätten sich an ihren unguten Begierden und an den Wünschen der Menge orientiert statt an den tatsächlichen Erfordernissen der Staatsführung.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Begierde" w innych językach

Definicje "Begierde" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne