Definicje „Brille“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Brịl·le <-, -n>

zwei Linsen aus Glas oder Kunststoff, die (in ein Gestell gefasst) so vor den Augen des Benutzers getragen werden, dass sie die Sehleistung seiner Augen verbessern oder die Augen schützen

eine elegante/goldene/randlose Brille

eine Brille mit dicken Gläsern

die Brille abnehmen/aufsetzen/putzen/ins Etui stecken/verlegt haben

■ -nbügel, -nfassung, -nfutteral, -nglas, -nkorrektur, -nrezept, -nverordnung, -Bifokal-, Gleitsicht-, Korrektions- Lese-, Lupen-, Pauk-, Prismen-, Scheren-, Schutz-, Sonnen-, Taucher-

Przykładowe zdania ze słowem Brille

Meine Brille ist fort.

Meine Brille läuft an.

Die Brille ist beschlagen.

eine Brille entspiegeln lassen

eine randlose Brille

eine Brille/Maske aufhaben

eine Brille mit dicken Gläsern

die Gläser der Brille behauchen

eine Brille für die Ferne

die Brille ins Etui legen

einen Hut/eine Brille aufsetzen

Die Brille/Die Hose rutscht.

eine elegante/goldene/randlose Brille

mit einem Taschentuch die Brille reinigen

Endlich habe ich meine Brille wieder.

Ich kann meine Brille nirgends finden.

alles durch die rosarote Brille sehen pot. (alles nur positiv sehen)

Er sieht sehr schlecht ohne Brille.

Sie können den Hut/die Brille aufbehalten.

eine Brille, die man zum Lesen benutzt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wegen Kurzsichtigkeit musste sie etwa ab dem zwölften Lebensjahr eine Brille tragen.

de.wikipedia.org

Menschliche Beobachter erhielten stark getönte Brillen, um die Augen vor der intensiven Strahlung zu schützen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1963 wechselte der Mann mit der markanten Brille dann zum Fernsehen, erst als Reporter, dann auch als Moderator der Abendschau.

de.wikipedia.org

Zudem kann die Brille in manchen Fällen die Stellung der Augen und somit das beidäugige Sehen beeinflussen, weshalb eine möglichst frühzeitige Korrektur erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Ausgerüstet mit Blindenstock und schwarzer Brille muss er nicht auf die Welt reagieren, wie sie ist, muss er nicht wahrnehmen, was er sieht.

de.wikipedia.org

Eine schlecht sitzende oder drückende Brille wird nur selten toleriert und ungerne getragen, da sie beim Spielen oder auch in anderen Situationen eher hinderlich ist.

de.wikipedia.org

Zum anderen wirken als Sonnenbrillen entworfene Brillen mit entsprechender Korrektur oft ästhetisch ansprechender und natürlicher als Lösungen aus verschiedenen Komponenten.

de.wikipedia.org

Sie wird durch konsequentes Tragen der Brille ohnehin in einigen Stunden bis wenigen Tagen verschwunden sein.

de.wikipedia.org

Es besteht also für Kinder eine unmittelbar erkennbare Verbesserung, die eine intensive Überredung zum Tragen der Brille in den meisten Fällen überflüssig macht.

de.wikipedia.org

Die Augen sind sehr klein, durch die Kopfschilder fast vollständig verdeckt und im Gegensatz zu den Alethinophidia nicht von einem Scutum oculare (Brille) bedeckt.

de.wikipedia.org