Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Gelegenheit“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ge·le̱·gen·heit <-, -en>

Przykładowe zdania ze słowem Gelegenheit

eine rare Gelegenheit
die Gelegenheit beim Schopfe fassen pot. (die Gelegenheit nutzen)
eine Chance/eine Gelegenheit wahrnehmen
Er ließ die Gelegenheit ungenutzt verstreichen.
Uns bot sich eine gute Gelegenheit.
Ich habe diese einmalige/seltene Gelegenheit verpasst.
Eine solche Gelegenheit finden Sie sonst nirgendwo.
Kommt doch bei Gelegenheit einfach mal vorbei.
eine Gelegenheit ungenutzt verstreichen/vorübergehen lassen (eine Gelegenheit nicht nutzen)
Diese Gelegenheit lasse ich mir nicht entgehen.
Ich musste lange auf diese Gelegenheit warten.
eine sich darbietende Gelegenheit zur Flucht nutzen
Dieser Aufschneider gibt bei jeder Gelegenheit an!
Bei der Gelegenheit wollte ich fragen, ob ...
eine Antwort/den geeigneten Augenblick/eine günstige Gelegenheit/den passenden Moment abwarten
Es bot sich mir eine einmalige Chance/Gelegenheit.
die Gelegenheit beim Schopf(e) fassen/ergreifen/packen/nehmen (einen einmaligen, günstigen Augenblick schnell ausnutzen)
Wir sollten die günstige Gelegenheit nicht verstreichen lassen.
Das ist eine einmalige Gelegenheit, greifen Sie zu!
kurze Pause, die Gelegenheit zum Rauchen einer Zigarette gibt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei dieser Gelegenheit wurde im Turminneren auch die ursprüngliche Wendeltreppe aus Eisen durch eine aus Stahl ersetzt.
de.wikipedia.org
Parallel dazu fand er Gelegenheit, sich seinen humanistischen Interessen zu widmen und unter anderem Griechisch zu lernen.
de.wikipedia.org
Viele weitere Vereine und Clubs bieten Gelegenheit zusammen mit anderen Einwohnern aktiv zu werden.
de.wikipedia.org
Je nach Gelegenheit ernährt sie sich fischend, sammelnd, räuberisch, als Kleptoparasit oder als Aasfresser.
de.wikipedia.org
Sie nutzt diese Gelegenheit, um sich als das leidende Opfer zu präsentieren.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Events der Kammer bieten weiterhin Gelegenheit zum Networking, zur Präsentation der Firma oder Knüpfung von Geschäftskontakten.
de.wikipedia.org
In beiden Jahren überstand Surf die Gruppenphase, schied aber bei der nächstbesten Gelegenheit aus.
de.wikipedia.org
Die zwei unbeherrschten akademischen Raubgenossen können den passenden Moment nicht abwarten und fallen bei erstbester Gelegenheit über die Schätze aus der Eisenzeit her.
de.wikipedia.org
Leset sie oftmals durch, so werdet ihr/Ihr euch/Euch bei Gelegenheit des Nähern entsinnen und danach handeln.
de.wikipedia.org
Bei einer dieser Gelegenheiten soll sie ihre Schärpe in zwei Streifen gerissen haben, um damit den Proviant zusammenzubinden und in die Höhle hinabzulassen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gelegenheit" w innych językach

Definicje "Gelegenheit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne