Definicje „abgehackt“ w Słownik ortografii niemieckiej

ạb·ge·hackt PRZYM. nieodm.

1. (von Sprechweise)

abgehackt

≈ stockend so, dass man während einer Äußerung immer wieder Unterbrechungen macht

abgehackt sprechen

2.

so, dass Bewegungen nicht fließend sind

ạb·ha·cken CZ. z dop.

jd hackt etwas ab (durch Hacken abtrennen)

dem Huhn den Kopf abhacken

Przykładowe zdania ze słowem abgehackt

abgehackt sprechen

rhythmisch und abgehackt sprechen oder rufen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie werden dann also abgehackt und in das Schiff eingebaut.

de.wikipedia.org

Als der Wirt dazu kommt, gibt es einen Kampf zwischen ihm und Brenner, bei dem Brenner vom Wirt ein Finger abgehackt wird.

de.wikipedia.org

Eine Frau meinte begeistert: „Es fühlt sich so an, als ob einem die Knie und der Kopf abgehackt werden würden.

de.wikipedia.org

Einem weiteren Zeugen waren durch Spatenhiebe drei Finger abgehackt worden.

de.wikipedia.org

Sollte die Masse mit abgehackten Satzungeheuern oder doch lieber mittels Sprachgewalt gefesselt werden?

de.wikipedia.org

Diese Vorfrucht wird entweder geerntet oder als Mulchmaterial abgehackt, sobald sie in ihrem Wachstum die übrigen Gemüsepflanzen beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Da sein Kopf abgehackt worden war und nicht wiedergefunden werden konnte, wurde er im Grab durch eine wächserne Kugel ersetzt.

de.wikipedia.org

Bei der Trauung zog sie die abgehackte Hand des Ermordeten vor, woraufhin der ältere Bruder die Tat gestand.

de.wikipedia.org

Ihr Gesang wird als abgehackte Serie mit kurzen, kräftigen und piepsigen Lauten beschrieben.

de.wikipedia.org

Eine Collage extrem verzerrter und abgehackter Videoschnipsel bildet den Schluss.

de.wikipedia.org