Definicje „abholen“ w Słownik ortografii niemieckiej

ạb·ho·len CZ. z dop.

jd holt jdn/etwas ab (jdn oder etwas an einem Ort in Empfang nehmen und mit sich nehmen)

Ich hole dich morgen am Bahnhof ab.

Die bestellten Waren sind da und können abgeholt werden.

▶ Abholung

Przykładowe zdania ze słowem abholen

ein Paket beim Zoll abholen

so, dass man etwas abholen kann

Automat zum Abholen und Versenden von Paketen

Wir werden euch so in einer Stunde abholen.

an der Schule: zum Bringen und Abholen der Kinder

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Postkunden mussten die Ausgaben innerhalb von 14 Tagen nach dem Erstausgabetag abholen.

de.wikipedia.org

Diese müssen bestellt werden und können in der Regel am nächsten Tag abgeholt werden.

de.wikipedia.org

Briefe können, auf schriftlicher Erklärung hin, auch selbst abgeholt werden, das Bestellgeld wird dann nicht erhoben.

de.wikipedia.org

Die Londoner belächeln den Vorfall, und er bekommt von der Geheimorganisation einen neuen Auftrag: Er soll sich mit einem Bombenbastler treffen und Sprengstoff abholen.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit ist in der Regel aber auch das zu verkaufende Fahrzeug schon abgeholt und ins Ausland verbracht worden.

de.wikipedia.org

So werden zum Beispiel dringende Ersatzteile, empfindliche Proben oder sensible Dokumente direkt beim Versender abgeholt und mit dem nächsten verfügbaren Flug zum jeweiligen Bestimmungsort gebracht.

de.wikipedia.org

Der erste Weg führt zum Haus des Kerwepräsidenten, von wo der Quetschehannes abgeholt wird „...an der Statt, da er geboren ward.

de.wikipedia.org

2010 hatte er diese jedoch wieder abholen lassen, um sie nach seinem Tod in eine Stiftung zu überführen.

de.wikipedia.org

Auf reservierten Parkplätzen im Parkhaus 4 können die Leihwägen abgeholt oder abgestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Gewinner wird aufgerufen und kann sich den Preis abholen.

de.wikipedia.org