Definicje „aufzustocken“ w Słownik ortografii niemieckiej

a̱u̱f·sto·cken <stockst auf, stockte auf, hat aufgestockt> CZ. z dop.

jd stockt etwas auf (erhöhen)

das Haus aufstocken

den Kredit aufstocken

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Generalstab hatte eine zusätzliche Produktion von Munition geplant, um die Vorräte aufzustocken.

de.wikipedia.org

Es ist nicht geplant, die Bestände durch Neukäufe aufzustocken.

de.wikipedia.org

1954 wurde beschlossen, den Seegrenzschutz aufzustocken und aus den vorhandenen Rümpfen neun weitere kleine Wachboote auszurüsten.

de.wikipedia.org

Es war mehrfach geplant, den Turm aufzustocken, doch dies wurde bisher aus Gründen des Denkmalschutzes und der fehlenden Finanzierung nicht realisiert.

de.wikipedia.org

Um höhere Förderkapazitäten bieten zu können, reichte es nach Planungen der Werksleitung nicht aus, nur die Belegschaft aufzustocken, sondern es wurde ein weiterer Schacht benötigt.

de.wikipedia.org

Es war kaum möglich gewesen, den Personalbestand wieder aufzustocken, als es erneut daran ging, wieder in den Krieg zu ziehen.

de.wikipedia.org

Geldüberweisungen von emigrierten Angehörigen ermöglichen es den Einwohnern, ihre Häuser aufzustocken.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu der überwiegend vom Arbeitgeber finanzierten Betriebsrente (ZVKRente/Pflichtversicherung) bietet die Zusatzversorgungskasse den Beschäftigten ihrer Mitglieder an, mit eigenen Beitragszahlungen in die ZVKPlusRente (Freiwillige Versicherung) ihre Betriebsrente aufzustocken.

de.wikipedia.org

Dem Truchsess verschaffte der Vertrag jedoch die nötige Atempause, um sein Heer personell aufzustocken und dann damit gegen andere Bauernheere zu ziehen.

de.wikipedia.org

Die staatlich subventionierten Zuchtbetriebe, welche die Tiere züchten, um die Wildpopulation aufzustocken und die privaten Unternehmen, die Krokodile als Produkt vermarkten.

de.wikipedia.org