Definicje „ausgebleicht“ w Słownik ortografii niemieckiej

a̱u̱s·blei·chen <bleicht aus, bleichte/blich aus, ist ausgebleicht/ausgeblichen> CZ. bez dop.

etwas bleicht aus (durch die Einwirkung von Licht an Farbe verlieren)

ausgebleichte Jeans

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Radieren von Tuschezeichnungen spielt neben dem mechanischen Schleifen auch ein physikalisch-chemischer Prozess eine Rolle, bei dem der Tuschestrich angelöst und ausgebleicht wird.

de.wikipedia.org

Bei älteren Tieren kann die Farbe schon ausgebleicht und nahezu weiß sein.

de.wikipedia.org

Durch regelmäßiges Waschen mit Seifenlauge werden Flecken und Holzoberflächen ausgebleicht.

de.wikipedia.org

Bei der Renovierung 2010 wurde der rosafarbene Anstrich der Kirche erneuert, der bis dahin nahezu vollständig ausgebleicht war.

de.wikipedia.org

Mehlige Farbe: Befiederung, die wie mit Mehl bepudert aussieht, besonders bei roten und gelben Hühnern (auch ausgebleicht).

de.wikipedia.org

Schwarzweißbilder oder -dias werden vollständig ausgebleicht und anschließend in einem Farbentwickler wieder hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Bleichbeizen: Durch gleichzeitiges Auftragen einer peroxidbeständigen Beize und Wasserstoffperoxid werden natürliche Farbstoffe ausgebleicht und dem Holz ein künstlicher Farbstoff zugeführt, womit eine wesentlich höhere Lichtbeständigkeit erreicht wird.

de.wikipedia.org