Definicje „bedingter“ w Słownik ortografii niemieckiej

be·dịn·gen <bedingst, bedingte, hat bedingt> CZ. z dop.

etwas bedingt etwas ≈ bewirken, verursachen zur Folge haben, Ursache oder Vorausetzung für etwas sein

Ein winziger Fehler bedingte den Systemabsturz.

-be·dingt

als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus, dass das mit dem Erstglied Bezeichnete der Grund/die Ursache für etwas anderes ist

eine altersbedingte Entlassung

■ alters-, -berufs, krankheits-, preis-, saison-, verletzungs-, witterungs-, zufalls-

be·dịngt PRZYM. nieodm.

1.

nur mit Einschränkungen oder nur in einem bestimmten Sinne

Das ist nur bedingt richtig.

Ich kann Ihnen meine Zusage nur bedingt geben.

2. CH

auf Bewährung

Przykładowe zdania ze słowem bedingter

durch die eigene Größe bedingter Vorteil

durch übermäßigen Bierkonsum bedingter dicker Bauch