Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „beglaubigt“ w Słownik ortografii niemieckiej

be·gla̱u̱·bi·gen <beglaubigt, beglaubigte, hat beglaubigt> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem beglaubigt

jd beglaubigt jdm etwas ADM. bestätigen, dass eine Kopie dem Original entspricht
ein Jurist, der die Echtheit von Dokumenten beglaubigt und Rechtsgeschäfte beurkundet

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihr Bräutigam sicherte schriftlich zu, auf alle Erbansprüche zu verzichten, und sie teilte ihr Erbe, notariell beglaubigt, vorzeitig auf, sodass ihre Kinder den Widerstand aufgaben.
de.wikipedia.org
Die Grundschuldbestellung ist entweder notariell zu beurkunden oder öffentlich beglaubigt dem zuständigen Amtsgericht (Grundbuchamt) vorzulegen.
de.wikipedia.org
Es gelangten 15.000 Zeugnisse ein, die alle notariell beglaubigt wurden.
de.wikipedia.org
Die Löschungsbewilligung kann, nachdem sie notariell beglaubigt wird, vom Eigentümer dazu verwendet werden, beim Grundbuchamt die Löschung der Grundschuld zu beantragen.
de.wikipedia.org
Er schlägt sich u. a. als Winkeladvokat durch, beglaubigt in dieser Funktion den Verkauf von Leibeigenen und erfährt dabei, dass einige schon tot sind.
de.wikipedia.org
Unterlagen sind in schriftlicher Form einzureichen und müssen vom Bewerber unterschriftlich autorisiert oder amtlich beglaubigt sein.
de.wikipedia.org
Leider hat der Minister seine Vaterschaft ihr nicht notariell beglaubigt.
de.wikipedia.org
Diese Zuordnung wird von der Zertifizierungsstelle beglaubigt, indem sie sie mit ihrer eigenen digitalen Unterschrift versieht.
de.wikipedia.org
In Zeiten, in denen Könige noch Vorkoster benötigten, um Giftattentaten zuvorzukommen, wurden die Speisen vom Vorkoster beglaubigt und für unbedenklich befunden.
de.wikipedia.org
Die Geschäftsberichte sind online einsehbar und werden von PricewaterhouseCoopers beglaubigt.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "beglaubigt" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne