Definicje „beteuert“ w Słownik ortografii niemieckiej

be·te̱u̱·ern <beteuerst, beteuerte, hat beteuert> CZ. z dop.

jd beteuert (jdm) etwas ≈ versichern sehr nachdrücklich sagen, dass etwas nicht der Fall ist

Er beteuerte ihr seine Unschuld.

Sie hat immer wieder beteuert, dass sie es nicht mit Absicht getan hat.

▶ Beteuerung

Przykładowe zdania ze słowem beteuert

jd beteuert (jdm) etwas ≈ versichern sehr nachdrücklich sagen, dass etwas nicht der Fall ist

Sie hat immer wieder beteuert, dass sie es nicht mit Absicht getan hat.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der vierten Strophe trotzt der Sänger der Kritik und beteuert erneut seine Liebe zu der Besungenen.

de.wikipedia.org

Dem enttarnten Leporello, der seine Unschuld beteuert, gelingt schließlich die Flucht.

de.wikipedia.org

Abermals beteuert sie, dass ihr Geliebter an der Ermordung der Zarenfamilie unschuldig sei.

de.wikipedia.org

Die Regierung beteuert außerdem, dass keine politische Einflussnahme auf die Bezugsmengen erfolgt, also jeder Bürger, unabhängig seiner politischen Meinung bzw. seines gesetzlichen Status, die gleiche Menge an Waren erhält.

de.wikipedia.org

Worauf er beteuert: „Wiewohl ich lang gefochten hab, so ist mein Fechtschwert nicht entzwei.

de.wikipedia.org

Er beteuert ihr jedoch, dass er sich nur kurz mit der Anderen unterhalten habe und nur sie lieben würde.

de.wikipedia.org

Dieser beteuert aber seine Unschuld und verweist auf eine Fehlfunktion im Computersystem der Flugüberwachung.

de.wikipedia.org

Er beteuert seine Liebe, ist jedoch bereit, aus Reue zu sterben.

de.wikipedia.org

Er offenbart es ihr immer wieder, doch sie beteuert, ihm alles zu geben, alles was sie geben kann.

de.wikipedia.org

Als Abimelech davon hört, beteuert er sein Unwissen und seine Unschuld.

de.wikipedia.org