Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „entgegenkommen“ w Słownik ortografii niemieckiej

ent·ge̱·gen·kom·men <kommst entgegen, kam entgegen, ist entgegengekommen> CZ. bez dop. jd kommt jdm entgegen

Pokaż tabele koniugacji

1. ≈ entgegengehen

Sie ist uns auf halbem Weg entgegengekommen.

das Ent·ge̱·gen·kom·men <-s, ->

Przykładowe zdania ze słowem entgegenkommen

jemandem auf halbem Wege entgegenkommen pot. (mit jdm einen Kompromiss eingehen)
vor einer Wahl bewusst eingesetztes politisches Entgegenkommen
jdm entgegenkommen, um ihn für sich zu gewinnen
Weiter können wir Ihnen mit unserem Angebot nicht entgegenkommen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Forscher haben in der Folge vorgeschlagen, den Wert der Golfweiher zu steigern, durch Veränderungen in Vegetation und Hydrologie, um den Bedürfnissen der Wasservögel entgegenzukommen.
de.wikipedia.org
Außerdem kann damit ein größerer Variantenreichtum angeboten werden, was den Wünschen spezialisierter Kunden entgegenkommt.
de.wikipedia.org
Der Hintergrund scheint dem Betrachter entgegenzukommen, wenn die Kamera sich von der Szene entfernt (siehe nebenstehende Grafik).
de.wikipedia.org
Deshalb „muss der Text dem Singen schon entgegenkommen, also von vornherein auch als Gesang angelegt sein.
de.wikipedia.org
Der Neubau wurde aber erst von den Nationalsozialisten verwirklicht, wobei das Projekt ihrer Vorliebe nach repräsentativen Bauten und publikumswirksamen Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen entgegenkam.
de.wikipedia.org
Ein Wahlsystem wird danach beurteilt, welchen Zielfunktionen es entgegenkommt.
de.wikipedia.org
Die Wanderschaft verläuft über Orte mit den jeweils zum Zeitpunkt des Eintreffens idealen Bedingungen, was einem vortrefflichen Honig im Selbstverständnis der Imker am besten entgegenkommt.
de.wikipedia.org
Auch waren im Vertrag verschiedene Punkte geregelt, die der nach Selbstständigkeit strebenden Stadt entgegenkamen.
de.wikipedia.org
Finanzielles Entgegenkommen der Elektroindustrie beim Leitungsanschluss und sogar bei der Versorgung mit Glühlampen waren nötig.
de.wikipedia.org
Dabei fanden sie saisonale Arbeit an verschiedenen Orten, was ihrer bisherigen Lebensweise sehr entgegenkam.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "entgegenkommen" w innych językach

Definicje "entgegenkommen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne