Definicje „gemächlich“ w Słownik ortografii niemieckiej

ge·mä̱ch·lich PRZYM. ↔ hastig

langsam und ohne Hast

Er kam gemächlichen Schrittes auf mich zu.

▶ Gemächlichkeit

Przykładowe zdania ze słowem gemächlich

Der Bach fließt gemächlich dahin.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während all dieser Begebenheiten dreht ein mörderisches Taxi weiterhin seine gemächlichen Runden durch die Stadt.

de.wikipedia.org

Nun baut sich das Stück zunächst auf einem deutlich leiseren, gemächlichen Ostinato auf.

de.wikipedia.org

In gemächlichem Tempi, oft sogar rubato, unterzieht er die Standard-Songs einer wohlwollenden und entspannten Exploration.

de.wikipedia.org

Außer bei der Jagd bewegt er sich allerdings meist in gemächlichem Tempo.

de.wikipedia.org

Die besondere Klangfarbe kommt durch die gedämpften Violinen, die gemächliche Gangart (schreitender Bass im Pizzicato), die verhaltene Dynamik (meist piano) und die einstimmigen Schlusswendungen zustande.

de.wikipedia.org

Das oft hohe Tempo des Schlagzeugs wird vom schnellen Gitarrenspiel unterstützt, allerdings sind die Akkordwechsel eher gemächlich.

de.wikipedia.org

Die Bewegungen sind dabei langsamer und gemächlicher als beim Schwarzen Schnegel.

de.wikipedia.org

Wegen der fehlenden Schwimmblase sind sie ständig in einer gemächlichen Schwimmweise in Bewegung, um ein Absinken in tiefere Wasserschichten zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Sie sind gemächliche, aber geschickte Kletterer, die vorwiegend am Morgen und am Abend auf Nahrungssuche gehen.

de.wikipedia.org

Die Blätter und Beeren der Zwergsträucher werden gemächlich schreitend abgezupft.

de.wikipedia.org