Definicje „geputzte“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . pụt·zen <putzt, putzte, hat geputzt> CZ. z dop.

jd putzt etwas ≈ reinigen etwas von Schmutz befreien

Fenster/Schuhe gründlich/sorgfältig putzen

Du musst (die Zähne) drei Minuten lang putzen.

Gemüse putzen

II . pụt·zen <putzt, putzte, hat geputzt> CZ. bez dop.

jd putzt (jd beschäftigt sich mit dem Reinigen)

Ich muss noch putzen.

III . pụt·zen <putzt, putzte, hat geputzt> CZ. z 'sich'

1.

jd putzt sich

veralt. sich feinmachen

Die Stadt hat sich festlich geputzt.

2.

ein Tier putzt sich

sich säubern

Der Vogel/die Katze putzt sich ausgiebig.

Klinken putzen pot. pej. (etwas an der Türe verkaufen wollen)

blạnk·put·zen, blạnk put·zen CZ. z dop.

Przykładowe zdania ze słowem geputzte

blankgeputzte/blank geputzte Schuhe

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Kirchraum hat hell geputzte Wände, der Bodenbelag besteht aus Kiefernholz, die Holzbalkendecke ist dunkel.

de.wikipedia.org

Eine weitere Untersuchung ergab, dass Rinder, von denen die Madenhacker vertrieben wurden, nicht stärker von Parasiten befallen waren als eine „geputzte“ Vergleichsgruppe.

de.wikipedia.org

Die Fassade zeigt eine geputzte Ortsteinquaderung und erneuerte Faschen.

de.wikipedia.org

Duftende Cremes für den Körper, parfümiertes Wachs auf die Lippen und gründlich geputzte Zähne, blumengeschmückte Kleider und Haare.

de.wikipedia.org

Das dreigeschossige, geputzte Giebelhaus mit einem Satteldach wurde 1629 gebaut und 1729 in der Epoche des Barocks umgebaut.

de.wikipedia.org

Der geputzte Bau über einem Polygonal-Mauerwerkssockel hat einen hohen Kniestock mit Holzkonsolen.

de.wikipedia.org

Geputzte Fassaden mit Sandsteingliederungen, elegant geschweiften Giebeln und Freitreppen sowie Wintergarten und Sommerveranda ergänzen den Bau.

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige, geputzte, einfache, ursprüngliche Giebelhaus wurde um 1810 in der Epoche des Klassizismus gebaut.

de.wikipedia.org