Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „schlechte“ w Słownik ortografii niemieckiej

schlẹcht PRZYM. ↔ gut

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Kleinschreibung → R 3.8

eine schlechte Nachricht
schlechtes Wetter

Getrenntschreibung → R 4.5

schlecht sein
schlecht werden
schlecht bleiben

schlẹcht·be·zahlt, schlẹcht be·zahlt PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem schlechte

eine schlechte Angewohnheit abstellen
Das waren schlechte Zeiten.
gute/schlechte Laune haben
beengte/luxuriöse/schlechte Wohnverhältnisse
Sie haben schlechte Arbeit geleistet.
Man unterschob ihm schlechte Absichten.
eine gute/schlechte Figur abgeben
eine gute/schlechte Wärmedämmung haben
eine gute/schlechte Zeiteinteilung haben
eine gute/schlechte Straßenlage haben
Eine gute/schlechte Wahl treffen.
eine gute/schlechte Zensur bekommen
eine angespannte/gute/schlechte Wirtschaftslage
eine gute/schlechte/seltsame Angewohnheit
Hier bürgern sich schlechte Umgangsformen ein.
eine schlechte Raumaufteilung in einem Heft
Klage über schlechte oder fehlerhafte Ware
jd, der eine schlechte Nachricht überbringt
Er hat gute und schlechte Seiten.
Sie ist in schlechte Gesellschaft geraten.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dazu gehöre das schlechte Ansprechverhalten in der Warmlaufphase, die nachlässigen Passformen und der Federungskomfort, der bei jeder Geschwindigkeit schlecht sei.
de.wikipedia.org
Um diese relativ schlechte Situation zu verbessern, beschloss die Gemeindeverwaltung 2005, ein Videoüberwachungssystem zu installieren.
de.wikipedia.org
Da es nicht möglich war, seine Figur einzubauen sei es eine schlechte Idee gewesen, ein Sequel zu machen.
de.wikipedia.org
Der Vorteil der kurzen Fahrzeit von nur fünf bis sieben Minuten gegenüber dem Auto wäre durch die schlechte Taktung nicht mehr gegeben.
de.wikipedia.org
Keines dieser Programme leistet ein echtes Low-Level-Format, sondern bietet unter diesem Namen die Option an, einen Zero-Fill durchzuführen, um dabei schlechte Sektoren zu remappen.
de.wikipedia.org
Da er schlechte Erfahrungen mit den Nachkommen seines Urgroßvaters hatte, lehnte er es ab, die seinigen anzuerkennen.
de.wikipedia.org
Er hat schlechte Augen und braucht daher Kontaktlinsen oder eine Brille.
de.wikipedia.org
Doch steigende Mieten, der schlechte bauliche Zustand des Clubs und stetig steigende Besucherzahlen veranlassten die Theatermacher, eine neue größere Spielstätte zu suchen.
de.wikipedia.org
Schlechte Länderratings zwingen Kreditinstitute, Versicherungen oder sonstige Investoren und Gläubiger, mit dem Staatsrisiko verknüpfte Finanzprodukte zu veräußern oder Kreditkündigungen auszusprechen.
de.wikipedia.org
Wenn der Einsatz dieser aufwändigen Technik nicht durch schlechte Wetterverhältnisse beeinträchtigt wird, können pro Tag etwa 300 Meter Strandlänge aufgefüllt werden.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schlechte" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne