Tłumaczenia dla hasła „Ruhm“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

Ruhm RZ. r.m.

Ruhm

şan

Ruhm

şöhret

Ruhm

ün

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit Ruhm können ausschließlich Siegesstatuen aufgestellt werden, die regelmäßig Ehre generieren.

de.wikipedia.org

Ruhm wird gewonnen, wenn Nahkampfeinheiten gegnerische Einheiten töten.

de.wikipedia.org

1890 übersiedelte er ins mildere Abbazia, das seinen Ruhm ja eigentlich ihm verdankte.

de.wikipedia.org

Das prächtige Kranzgebinde mit dem heroischen Spruchband „Ruhm und Ehre der Sowjetarmee“ wird von dem schielenden und grinsenden Totenschädel konterkariert.

de.wikipedia.org

Aber erst die Krippen brachten dem talentierten Bildhauer überregionalen Ruhm.

de.wikipedia.org

Aus dem können wir ersehen, wie dumm die Griechen sind, wie zufrieden mit einem solchen Ruhm, wie schmeichlerisch, wie gierig sie sind.

de.wikipedia.org

Der Spieler, dem es zuerst gelingt, den Ruhm und den Geldmarker auf den Leisten zur Begegnung zu bringen, gewinnt das Spiel.

de.wikipedia.org

Das Nibelungenlied erlangte in der Zeit des Nationalsozialismus erneuten Ruhm.

de.wikipedia.org

Der König suchte Möglichkeiten, mehr nationalen Ruhm zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Die folgenden neun Jahre sollten seinen Ruhm als Komponist begründen.

de.wikipedia.org