Tłumaczenia dla hasła „Windstille“ w niemiecko » węgierski słowniku

(Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Windstille RZ. f

Windstille

szélcsend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ballonfahrten werden daher grundsätzlich nur bei Windstille oder schwachem Wind am Boden gestartet.

de.wikipedia.org

Bedingt durch eine Windstille wurde letztlich die gesamte Flotte der Veneter vernichtet und sie ergaben sich.

de.wikipedia.org

Dieses bezeichnet die vom Hersteller empfohlene Landeanfluggeschwindigkeit bei Maximalgewicht ohne Wasserballast bei Windstille.

de.wikipedia.org

Begünstigende Faktoren für das Auftreten von Strahlungsfrost sind: lange Nächte; eine geringe Wärmekapazität des Untergrundes; trockene Luft; wenig Wind bzw. Windstille (keine Durchmischung der Luftschichten).

de.wikipedia.org

Die Nacht war mond- und wolkenlos und es herrschte Windstille.

de.wikipedia.org

Unter ihrem „Einfluss und Charisma“, so ein Bewohner der Insel, sei eine „gesellschaftlich-politische Windstille“ eingetreten.

de.wikipedia.org

Sie klettern nur abends und bei Windstille an den Pflanzen hoch.

de.wikipedia.org

Bei Windstille oder nur leichten Luftbewegungen sind die Flugmodelle auch von Kindern gut beherrschbar.

de.wikipedia.org

Selbst mit der geringen Motorleistung kam die V-173 bei Windstille mit einer Startstrecke von 60 m aus, mit 25 kt.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne bezeichnet man mit Windschatten auch bei Windstille die Zone hinter einem bewegten Gegenstand.

de.wikipedia.org