niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „billigen“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Verbot von Sklavenexporten machte Sklaven zu einer billigen Handelsware, die Profite sanken.
de.wikipedia.org
Einige Autoren billigen ihm daher für das Jahr 1932 den Rang einer „Schaltstelle für eine mögliche Anti-Hitler-Koalition“ zu.
de.wikipedia.org
So führte er unter anderem die geregelte Bezahlung der Bühnendichter ein und billigte ihnen darüber hinaus Erfolgshonorare zu.
de.wikipedia.org
Andere billigten ihm ein Recht auf Notwehr zu.
de.wikipedia.org
Ab den 1830er-Jahren entstanden Kneipen, die Bier, Wein und vor allem billigen Schnaps ausschenkten.
de.wikipedia.org
Vereinzelt wurde auch befürchtet, dass zukünftige Generationen die Massenmorde nicht verstehen und nicht billigen könnten.
de.wikipedia.org
Weird Tales litt stets unter finanziellen Nöten, wobei das Magazin in Konkurrenz zu Comics, dem Radio und billigen Taschenbüchern stand.
de.wikipedia.org
Den Darstellungen der paganen Dichter billigt er einen gewissen Wahrheitsgehalt auch im Rahmen der christlichen Lehre von der Heilsgeschichte zu.
de.wikipedia.org
Er unterzeichnete nach 35 Tagen Haushaltssperre ein Gesetz, das zuvor von Senat und Repräsentantenhaus gebilligt worden war.
de.wikipedia.org
Alle Regierungshandlungen bedurften der Gegenzeichnung durch einen Minister; selbst Reden und persönliche Schreiben mussten von ihnen zumindest gebilligt werden.
de.wikipedia.org

Definicje "billigen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski