Tłumaczenia dla hasła „ledig“ w niemiecko » węgierski słowniku

(Przełącz na węgiersko » niemiecki)

ledig

ledig (Mann)

nőtlen

ledig (Frau)

hajadon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie dienten zum einen der Unterkunft der Altbauern, aber auch der Unterkunft der ledigen Geschwister des Haupterben.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit der Fernwanderer waren Einzelwanderer, zumeist ledige jüngere Männer.

de.wikipedia.org

Die sogenannte passive Abteilung, bestehend aus nicht mehr ledigen Mitgliedern, bestimmt unter sich den passiven „König“.

de.wikipedia.org

Zur Familie gehörten damals auch ledige Tanten und Onkeln, die aufgrund des Erstgeburtsrechts keine Möglichkeit sahen, eine eigene Familie zu gründen und zu unterhalten.

de.wikipedia.org

Er stiftete seiner Schule zwei Stipendien, da er ledig gewesen war.

de.wikipedia.org

1945 war sie bereits ledige Mutter eines einjährigen Sohnes und vielen Diskriminierungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Nach dem Familienstand waren 2001 50,9 Prozent der Einwohner von Arnreit ledig, 43,6 Prozent verheiratet, 4,2 Prozent verwitwet und 1,4 Prozent geschieden.

de.wikipedia.org

Der Grund ihrer Heimeinweisung bestand darin, dass sie ledige und alleinerziehende Mutter war.

de.wikipedia.org

Wenn kein Sohn die Nachfolge übernehmen konnte, trat eine ledige Tochter an diese Stelle, lebte als Mann und war Familienoberhaupt.

de.wikipedia.org

Danach versuchte er sich als Wohnungsmakler, erfolglos blieb auch sein Versuch, ein Wohnheim für ledige Mütter zu eröffnen.

de.wikipedia.org