acutezza w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła acutezza w włoski»angielski słowniku

acutezza [akuˈtettsa] RZ. r.ż.

1. acutezza (di persona, analisi, osservazione):

acutezza

acuteness

acutezza

acumen

acutezza

incisiveness

2. acutezza (di suono):

acutezza

shrillness

3. acutezza (di dolore, crisi):

acutezza

intensity

zwroty:

acutezza d'ingegno

acuteness

acutezza d'ingegno

acumen

acutezza visiva

visual acuity

Tłumaczenia dla hasła acutezza w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

incisiveness (of mind)

acutezza r.ż.

quick-sightedness

acutezza r.ż.

acuteness (of mind, judgment)

acutezza r.ż.

keenness (of senses)

acutezza r.ż.

sharpness

acutezza r.ż. (of di)

neatness (of solution)

acutezza r.ż.

sharply observe

acutamente, con acutezza

acutezza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła acutezza w włoski»angielski słowniku

acutezza [a·ku·ˈtet·tsa] RZ. r.ż.

1. acutezza (di problema):

acutezza

acuteness

2. acutezza (di suono):

acutezza

shrillness

acutezza visiva

keenness of sight

3. acutezza przen. (perspicacia):

acutezza

(mental) sharpness

Tłumaczenia dla hasła acutezza w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sharpness (perceptiveness)

acutezza r.ż.

acutezza Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

acutezza visiva

keenness of sight

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si può anche avere lacrimazione, bruciore e prurito oculari e diminuzione dell'acutezza visiva.

it.wikipedia.org

Gli atleti non vedenti e ipovedenti sono classificati in tre categorie in base all'acutezza visiva.

it.wikipedia.org

Le definizioni legali della riduzione della funzione visiva sono legate principalmente all'acutezza visiva e sono proposte da enti internazionali.

it.wikipedia.org

Prima del 1850 ci sono alcuni riferimenti alla misurazione dell'acutezza di visione come la capacità di risolvere stelle doppie.

it.wikipedia.org

La più piccola linea che può essere letta rappresenta l'acutezza visiva in quell'occhio.

it.wikipedia.org

Successivamente viene misurata l'acutezza visiva dell'occhio sinistro e binoculare.

it.wikipedia.org

Gli ottotipi sono i singoli stimoli utilizzati nella quantificazione dell'acutezza visiva.

it.wikipedia.org

Con la tavola o tabella ottotipica è possibile misurare in decimi l'acutezza visiva di un soggetto.

it.wikipedia.org

È facile intuire però che il cambiamento di acutezza tra 1 e 2 decimi è molto maggiore di quello esistente tra 9 e 10 decimi.

it.wikipedia.org

Gestaltista, ha escogitato vari metodi per allargare la portata delle percezioni umane ed aumentarne l'acutezza.

it.wikipedia.org