ampliamento w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ampliamento w włoski»angielski słowniku

ampliamento [ampliaˈmento] RZ. r.m.

1. ampliamento (ingrandimento):

ampliamento (di casa, stanza)

enlargement

ampliamento (di casa, stanza)

extension

ampliamento (allargamento)

widening

ampliamento (allargamento)

extension also przen.

fare dei lavori d'ampliamento

to build an extension

2. ampliamento (parte aggiunta):

ampliamento

addition

ampliamento

adjunct

Tłumaczenia dla hasła ampliamento w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

amplification (of idea)

ampliamento r.m.

enlargement (of space)

ampliamento r.m.

extension (of powers, rights, scheme, services, demand)

ampliamento r.m.

extension (of knowledge)

ampliamento r.m.

extension (of idea, theory)

ampliamento r.m.

extension (of business)

ampliamento r.m.

expansion (of buildings, site)

ampliamento r.m.

development (of links)

ampliamento r.m.

ampliamento w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ampliamento w włoski»angielski słowniku

ampliamento [am·pli·a·ˈmen·to] RZ. r.m.

1. ampliamento:

ampliamento (di edificio)

extension

ampliamento (di strada)

widening

2. ampliamento INF. (di memoria):

ampliamento

expansion

Tłumaczenia dla hasła ampliamento w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

enlargement

ampliamento r.m.

extension of rights

ampliamento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Quest'ultima, assieme ad altri edifici storici, è stata spostata di circa 14 metri per l'ampliamento della via in epoca staliniana.

it.wikipedia.org

Una rientranza si apre nella parete est della sala trasversale, probabilmente l'inizio di un ampliamento della tomba.

it.wikipedia.org

Le opere non esposte sono conservate negli spazi museali in attesa di un ulteriore ampliamento della struttura, già predisposto.

it.wikipedia.org

Negli anni 1913 e 1916-1917 la linea venne riparata, con anche l'ampliamento dell tettoia del deposito a fianco del teatro.

it.wikipedia.org

Nel 2016 viene varato un progetto di ulteriore ristrutturazione e ampliamento di tutto il sito, con miglioramento dei relativi servizi turistici.

it.wikipedia.org

La chiesa fu interessata da lavori di restauro e ampliamento all'inizio degli anni trenta.

it.wikipedia.org

Le concavità delle mura costruite per l'ampliamento furono considerate delle carceri dove i prigionieri venivano calati dall'alto.

it.wikipedia.org

A partire dal 1927 iniziarono i progetti per l'ampliamento della struttura.

it.wikipedia.org

Nel 2015 la capienza totale venne leggermente ridotta da 44 345 a 42 959 posti per consentire un ampliamento delle tribune d'onore e della stampa.

it.wikipedia.org

Nel corso dei secoli, la chiesa fu oggetto di numerosi ampliamenti e rimaneggiamenti, l'ultimo dei quali avvenuto nel 1947.

it.wikipedia.org