aromaterapia w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła aromaterapia w włoski»angielski słowniku

aromaterapia [aromateraˈpia] RZ. r.ż.

aromaterapia

aromatherapy

Tłumaczenia dla hasła aromaterapia w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

aromatherapy

aromaterapia r.ż.

aromaterapia w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła aromaterapia w włoski»angielski słowniku

aromaterapia [a·rɔ·ma·te·ra·ˈpi:·a] RZ. r.ż.

aromaterapia

aromatherapy

Tłumaczenia dla hasła aromaterapia w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

aromatherapy

aromaterapia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Queste figure non hanno compiti medici o sanitari come controllo del battito cardiaco, o esami vaginali ma piuttosto utilizzano il massaggio, l'aromaterapia, suggeriscono posizioni.

it.wikipedia.org

La sua azione, in questo caso, si rivelerebbe efficace a livello olfattivo, vale a dire tramite inalazione dell'aroma, motivo per cui queste pratiche vengono attribuite al campo più specifico dell'aromaterapia.

it.wikipedia.org

L'olio essenziale di galbano è ampiamente utilizzato in aromaterapia e in profumeria.

it.wikipedia.org

Viene usato nell'aromaterapia, come profumo negli oli da bagno, come prodotto di pulizie come lubrificante in strumenti di orologeria di piccole dimensioni.

it.wikipedia.org

Il suo olio essenziale è molto utilizzato nell'aromaterapia.

it.wikipedia.org

In aromaterapia vengono attribuite all'olio di rosa proprietà afrodisiache, sedative, antidepressive, antidolorifiche, antisettiche, toniche del cuore, dello stomaco, del fegato, regolatrici del ciclo mestruale.

it.wikipedia.org

Nell'aromaterapia viene utilizzato per la sua proprietà riequilibratrice del sistema nervoso, antidepressiva, antinfiammatoria, lenitiva, astringente e antisettica.

it.wikipedia.org

Come spezia è utilizzata come condimento in gastronomia e trova utilizzo anche in profumeria e nell'aromaterapia.

it.wikipedia.org

L'aromaterapia può essere considerata un ramo della fitoterapia che usa gli oli essenziali, ossia le sostanze volatili e fortemente odoranti delle piante.

it.wikipedia.org

Nell'aromaterapia può svolgere la funzione di rilassante o di rinfrescante a seconda della miscelazione con altri oli.

it.wikipedia.org