ascetismo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ascetismo w włoski»angielski słowniku

ascetismo [aʃʃeˈtizmo] RZ. r.m.

ascetismo

asceticism

Tłumaczenia dla hasła ascetismo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

asceticism

ascetismo r.m.

ascetismo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ascetismo w włoski»angielski słowniku

ascetismo [aʃ·ʃe·ˈtiz·mo] RZ. r.m.

ascetismo

asceticism

Tłumaczenia dla hasła ascetismo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

asceticism

ascetismo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In santo tiene nelle mani intrecciate vicino al petto un cranio, simbolo tradizionale di ascetismo.

it.wikipedia.org

Il giainismo enfatizza la penitenza e l'ascetismo per condurre alla liberazione e all'ascendenza dell'anima.

it.wikipedia.org

Un possibile culmine dell'ascetismo è la morte rituale per inedia volontaria.

it.wikipedia.org

Nietzsche parla dell'ascetismo, ossia l'abnegazione della vita terrena, come un atto di sublimazione, ossia di trasformazione di stato o meglio spiritualizzazione di bassi istinti.

it.wikipedia.org

Weber scoprì che effettivamente alcune religioni sono caratterizzate da un ascetismo ultramondano, che privilegia la fuga dai problemi terreni, distogliendo gli sforzi dallo sviluppo economico.

it.wikipedia.org

Da un punto di vista religioso, la vita solitaria è una forma di ascetismo in cui l'eremita rinuncia alla vita mondana e ai piaceri.

it.wikipedia.org

Esistono, inoltre, ulteriori testimonianze di numerosi autori che affermano la diretta derivazione dell'ascetismo cristiano dalle pratiche ascetiche degli esseni.

it.wikipedia.org

Inoltre a differenza dell'ascetismo il quale è una ricerca volontaria della povertà, il pauperismo ne è un'accettazione filosofica.

it.wikipedia.org

Ella ricorderà la propria vita da ragazza come «libera, meravigliosa, limpida, per nulla turbata» e perfino tesa all'ascetismo.

it.wikipedia.org

Per il diacono, entrambi avrebbero fatto concessioni ai poteri secolari come forma di ascetismo.

it.wikipedia.org