assuefazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła assuefazione w włoski»angielski słowniku

assuefazione [assuefatˈtsjone] RZ. r.ż.

1. assuefazione (abitudine):

assuefazione

habit

assuefazione

inurement

assuefazione al clima

acclimatization

2. assuefazione (dipendenza):

assuefazione

addiction

assuefazione

habit a: to

dare assuefazione

to be habit-forming

assuefazione ai narcotici

drug addiction or habit

Tłumaczenia dla hasła assuefazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

habit-forming

che dà assuefazione

to be habit-forming

dare assuefazione

inurement

assuefazione r.ż.

habit

assuefazione r.ż.

drug, smoking habit

assuefazione alla droga, al fumo

assuefazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła assuefazione w włoski»angielski słowniku

assuefazione [as·sue·fat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż.

assuefazione

addiction

l'assuefazione a qc

addiction to sth

Tłumaczenia dla hasła assuefazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

habit

assuefazione r.ż.

assuefazione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

l'assuefazione a qc

addiction to sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il trattamento cronico con amlodipina non sembra poter indurre l'insorgenza di fenomeni di assuefazione.

it.wikipedia.org

Trimebutina non presenta rischi di assuefazione o dipendenza.

it.wikipedia.org

Così, l'assuefazione deve essere distinta dall'estinzione, che è un processo associativo.

it.wikipedia.org

È detto assuefazione il degradare degli effetti, soprattutto psichici, della medesima dose, che rende necessario aumentare la dose per produrre lo stesso effetto.

it.wikipedia.org

Presto però gli uccelli reagiscono meno, mostrando assuefazione.

it.wikipedia.org

Si dice mitridatismo una condizione di immunità a uno o più veleni raggiunta tramite l'assuefazione dovuta all'assunzione costante di dosi non letali degli stessi.

it.wikipedia.org

Zappa voleva realizzare un album in grado di sfidare l'apatia e la piattezza della musica commerciale contemporanea e l'assuefazione del pubblico ad essa.

it.wikipedia.org

Queste procedure risolvono solo gli effetti organici dell'assuefazione.

it.wikipedia.org

Le considerazioni finali riguardano l'assuefazione alla prigionia che rendono l'uomo più forte per affrontare la società.

it.wikipedia.org

L'assuefazione psicofisica comporta reazioni patologiche anche gravi alla sospensione dell'uso della sostanza, dette appunto sindrome o crisi d'astinenza.

it.wikipedia.org