barcollare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła barcollare w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła barcollare w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
dodder
barcollare
teeter
barcollare
totter (drunkenly)
barcollare
totter baby:
barcollare
to lurch drunkenly (as if drunk) person:
barcollare
to be unsteady on one's feet
reggersi a malapena sulle proprie gambe, barcollare
reel person:
vacillare, barcollare
the blow sent him reeling
il colpo lo ha fatto barcollare
lurch person:
barcollare, vacillare
sway (from weakness, inebriation)
barcollare
wobble (on ladder, tightrope)
barcollare

barcollare w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Martin, per tutta risposta, la pugnala il collo e barcolla fuori urlando.
it.wikipedia.org
I genitori scoprono la marachella quando il giovane rientra a casa barcollando e con urgente bisogno di andare in bagno a vomitare.
it.wikipedia.org
Alí ne approfittò e nel quinto round una serie velocissima al volto colpì il campione facendolo barcollare.
it.wikipedia.org
Lo stato barcollò per un altro anno continuando a mostrarsi con il volto di un regime fantoccio.
it.wikipedia.org
In effetti il colpo decisivo è un destro alla nuca dello sfidante, già barcollante però per un precedente sinistro dell'argentino.
it.wikipedia.org
Uscì barcollando dal lato passeggero dell'auto, e spirò dopo pochi passi con la faccia contro il marciapiede..
it.wikipedia.org
L'impiegato, disperato, arriva a casa barcollando, deciso a farla finita.
it.wikipedia.org
Barcollando in strada incontrò lo sguardo ipnotico di un uomo elegante circondato dall'oscurità.
it.wikipedia.org
Il vagabondo deve quindi rinunciare ai suoi propositi amorosi, e barcollando si allontana.
it.wikipedia.org
Dopo una notte passata a bere e festeggiare, i due vanno a letto barcollando.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "barcollare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne