Tłumaczenia dla hasła „barcollare“ w włosko » polski słowniku

barcollare [barkolˈla:re] CZ. cz. nieprzech. t. przen.

barcollare

chwiać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Robinson crollò a terra nel finale del 13º round, ma riuscì a trascinarsi barcollando al proprio angolo.

it.wikipedia.org

Uscì barcollando dal lato passeggero dell'auto, e spirò dopo pochi passi con la faccia contro il marciapiede..

it.wikipedia.org

Lo stato barcollò per un altro anno continuando a mostrarsi con il volto di un regime fantoccio.

it.wikipedia.org

Barcollando in strada incontrò lo sguardo ipnotico di un uomo elegante circondato dall'oscurità.

it.wikipedia.org

La sua fedeltà barcollò solo poche volte quando sembrò che la causa del re fosse senza speranza.

it.wikipedia.org

Martin, per tutta risposta, la pugnala il collo e barcolla fuori urlando.

it.wikipedia.org

Di nuovo dentro, si allontana barcollando per essere ucciso in una grandinata di proiettili.

it.wikipedia.org

Dopo una notte passata a bere e festeggiare, i due vanno a letto barcollando.

it.wikipedia.org

Il giorno seguente, dopo aver confessato per alcune ore, barcollando, crollò.

it.wikipedia.org

In effetti il colpo decisivo è un destro alla nuca dello sfidante, già barcollante però per un precedente sinistro dell'argentino.

it.wikipedia.org