boccetta w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła boccetta w włoski»angielski słowniku

boccetta [botˈtʃetta] RZ. r.ż.

1. boccetta:

boccetta (bottiglietta)

small bottle

boccetta (fialetta)

medicine bottle

boccetta (fialetta)

phial

boccetta di profumo

bottle of perfume

boccetta dei sali

smelling bottle

2. boccetta (nel biliardo):

boccetta

= small ball used in a kind of Italian billiard played with hands

zwroty:

boccetta contagocce, boccetta con contagocce

dropping bottle

boccetta contagocce, boccetta con contagocce

dropper

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

una boccetta di profumo

a bottle of perfume

Tłumaczenia dla hasła boccetta w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

medicine bottle

boccetta r.ż.

vial

boccetta r.ż. also lit.

smelling bottle

boccetta r.ż. dei sali

bottle (for perfume)

boccetta r.ż.

boccetta w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła boccetta w włoski»angielski słowniku

boccetta [bot·ˈtʃet·ta] RZ. r.ż.

1. boccetta (per inchiostro, medicinali):

boccetta

small bottle

2. boccetta pl (al biliardo):

boccetta

billiards

Tłumaczenia dla hasła boccetta w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bottle of ink

boccetta r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nella camera sul secondo comodino è anche presente la sua boccetta di profumo.

it.wikipedia.org

La temperatura segnata sulla boccetta più in basso tra quelle del gruppo in alto segnala l'attuale temperatura atmosferica.

it.wikipedia.org

La boccetta del profumo ha una forma a stella.

it.wikipedia.org

Mentre sono nella piazza del villaggio, la guerriera trova una boccetta rotta che conteneva del veleno di vipera, mortale.

it.wikipedia.org

Questi, per festeggiare, regala a tutti delle boccette di limoncello fatto in casa.

it.wikipedia.org

Nel corso di questi lavori sono stati reperiti vari oggetti personali delle vittime, ad esempio anelli, orecchini, collane, boccette di profumo, astucci di medicinali.

it.wikipedia.org

Sono box sempre a lamelle ma queste sono caratterizzate da una boccetta che serve per caricare il liquido nell'atomizzatore.

it.wikipedia.org

Quando si è raggiunto l'equilibrio termico, si vengono solitamente a creare due gruppi di boccette, uno più in basso nel cilindro e l'altro in alto.

it.wikipedia.org

Inoltre nota che sulla barca ci sono delle boccette contenenti un gas velenoso.

it.wikipedia.org

Vengono generalmente portati in giro in alcune boccette appese al collo.

it.wikipedia.org