cattolica w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cattolica w włoski»angielski słowniku

I.cattolico <l.mn. cattolici, cattoliche> [katˈtɔliko] PRZYM.

cattolico

Catholic

la chiesa -a

the (Roman) Catholic Church

cattolico romano

Roman Catholic

cattolico romano

Romanist pej.

cattolico romano

Romish pej.

II.cattolico (cattolica) <l.mn. cattolici, cattoliche> [katˈtɔliko] RZ. r.m. (r.ż.)

cattolico (cattolica)

Catholic

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

liturgia cattolica

Catholic liturgy

Tłumaczenia dla hasła cattolica w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fish eater

cattolico r.m. / cattolica r.ż.

Catholic

cattolico

Catholic

cattolico r.m. / cattolica r.ż.

Tridentine

cattolico r.m. / cattolica r.ż.

non-Catholic

non cattolico

non-Catholic

non cattolico r.m. / non cattolica r.ż.

Roman Catholic

cattolico romano

Roman Catholic

cattolico r.m. romano / cattolica r.ż. romana

Romanist pej.

cattolico r.m. romano / cattolica r.ż. romana

to be baptized a Catholic

essere battezzato nella Chiesa cattolica

RC

cattolico romano

cattolica w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cattolica w włoski»angielski słowniku

I.cattolico (-a) <-ci, -che> [kat·ˈtɔ:·li·ko] PRZYM. (chiesa, fede, persona)

cattolico (-a)

(Roman) Catholic

II.cattolico (-a) <-ci, -che> [kat·ˈtɔ:·li·ko] RZ. r.m. (r.ż.)

cattolico (-a)

(Roman) Catholic

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

un cattolico molto devoto

a very devout Catholic

Tłumaczenia dla hasła cattolica w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Roman Catholic

cattolico(-a) r.m. (r.ż.) romano, -a

Roman Catholic

cattolico, -a romano, -a

the Roman Catholic Church

la Chiesa cattolica romana

Catholic

cattolico(-a) r.m. (r.ż.)

Catholic

cattolico, -a

RC

cattolico(-a) r.m. (r.ż.) romano, -a

Roman religion

cattolico, -a romano, -a

cattolica Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

un cattolico molto devoto

a very devout Catholic

cattolico(-a) r.m. (r.ż.) romano, -a

Roman Catholic

cattolico(-a) r.m. (r.ż.) romano, -a

RC

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Gli indiani ricordarono che uno dei coloni aveva parlato "in modo offensivo e dispregiativo" della fede cattolica, cercando di dissuadere chiunque a convertirsi.

it.wikipedia.org

Pubblicò diverse opere polemiche di grande diffusione, contestando la legittimità della pratica cattolica della confessione.

it.wikipedia.org

Vescovo di tendenza liberale, che tenne un sinodo diocesano nel 1842 e nel 1852 promosse la nascita di una società operaia di ispirazione cattolica.

it.wikipedia.org

Nel 1881 inaugura una stazione meteorologica, fondando successivamente un'università cattolica e una scuola superiore di agricoltura.

it.wikipedia.org