colposa w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła colposa w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła colposa w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

colposa w słowniku PONS

colposa Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

delitto colposo
criminal negligence
omicidio colposo
negligent homicide
omicidio colposo
manslaughter
omicidio r.m. colposo stradale
vehicular manslaughter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Viene definita complicanza un evento anomalo, cioè una difficoltà imprevista e imprevedibile che non può essere addebitata ad una condotta colposa del medico (ad esempio a imperizia, imprudenza o negligenza).
it.wikipedia.org
In ogni caso, l'appaltante può chiedere anche il risarcimento del danno, qualora l'emersione dei vizi o delle difformità sia conseguenza di una condotta colposa dell'appaltatore.
it.wikipedia.org
La scuola doveva essere assegnata ai migranti, ma un incendio la distrusse, di origine probabilmente colposa per evitare i migranti secondo le dicerie del villaggio.
it.wikipedia.org
Il committente può inoltre chiedere il risarcimento del danno, se i vizi o le difformità dipendono da una condotta colposa del prestatore.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne