W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

compressa [komˈprɛssa] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compressa

2. compressa (medicazione):

compressa

compress

compressa

pack

I.compresso [komˈprɛsso] CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compresso

compresso → comprimere

II.compresso [komˈprɛsso] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compresso

1. compresso (sottoposto a pressione):

compresso

compressed

aria -a

compressed air

gas compresso

pressurized gas

2. compresso (represso) przen.:

compresso desiderio

repressed

Zobacz też comprimere

comprimere [komˈprimere] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła comprimere

2. comprimere (sottoporre a pressione) TECHNOL.:

comprimere liquido, gas

to compress

3. comprimere INF.:

comprimere file

to zip

4. comprimere (reprimere):

comprimere przen.

to repress

comprimere [komˈprimere] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła comprimere

2. comprimere (sottoporre a pressione) TECHNOL.:

comprimere liquido, gas

to compress

3. comprimere INF.:

comprimere file

to zip

4. comprimere (reprimere):

comprimere przen.

to repress

Tłumaczenia dla hasła compressa w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

compress (gauze pad)

compressa r.ż.

compress object, substance

comprimere

troche

compressa r.ż.

compressed air

aria r.ż. compressa

BB gun

carabina r.ż. ad aria compressa

popgun

pistola r.ż. ad aria compressa

air cylinder

bombola r.ż. d'aria compressa

vitamin pill

compressa r.ż. di vitamine

Tłumaczenia dla hasła compressa w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

compressa [kom·ˈprɛs·sa] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compressa

1. compressa (pastiglia):

compressa

tablet

2. compressa (garza):

compressa

compress

I.compresso (-a) [kom·ˈprɛs·so] CZ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compresso

compresso im. cz. przeszł. di comprimere

II.compresso (-a) [kom·ˈprɛs·so] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compresso

1. compresso (sottoposto a pressione: aria, gas):

compresso (-a)

compressed

2. compresso INF. (file):

compresso (-a)

zipped

Zobacz też comprimere

comprimere <comprimo, compressi, compresso> [kom·ˈpri:·me·re] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła comprimere

1. comprimere (sottoporre a pressione: aria, gas, fluido):

comprimere

to compress

2. comprimere INF. (file, dati, testo):

comprimere

to zip

comprimere <comprimo, compressi, compresso> [kom·ˈpri:·me·re] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła comprimere

1. comprimere (sottoporre a pressione: aria, gas, fluido):

comprimere

to compress

2. comprimere INF. (file, dati, testo):

comprimere

to zip

Tłumaczenia dla hasła compressa w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tablet

compressa r.ż.

air gun

pistola r.ż. ad aria compressa

air rifle

fucile r.m. ad aria compressa

BB gun

fucile r.m. ad aria compressa

hardboard

cartone r.m. di fibra compressa

constrict

comprimere

compressed

compresso, -a

aria compressa

compressed air

fucile r.m. ad aria compressa

BB gun

fucile r.m. ad aria compressa

air rifle

pistola r.ż. ad aria compressa

air gun

cartone r.m. di fibra compressa

hardboard

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È la camera in cui avviene la combustione "stazionaria" tra il combustibile nebulizzato iniettato dal bruciatore e l'aria compressa in arrivo dal compressore. it.wikipedia.org

I salicilati sono farmaci relativamente sicuri in quanto la dose letale acuta in un adulto è di circa 20-25 g, ovvero oltre 30 compresse. it.wikipedia.org

I frutti sono degli acheni a forma cilindrico-compressa con un pappo terminale formato da molte file di peli piumosi riuniti alla base. it.wikipedia.org

Nei bambini di età superiore ai 7 anni il dosaggio è in genere di 4 mg (1 compressa) tre volte al giorno. it.wikipedia.org

Nella maggior parte dei pazienti adulti il dosaggio consigliato è di 50 mg (1 compressa o 20 gocce) 2-3 volte al giorno. it.wikipedia.org

Le migliori proprietà di flusso di granuli e polveri sono importanti nella manifattura di compresse e capsule. it.wikipedia.org

È bene iniziare con 4 mg (equivalenti ad 1 compressa) tre volte al giorno e, successivamente, adattare la posologia alla risposta individuale. it.wikipedia.org

Le compresse sono prodotte nelle dosi di 4 mg, 8 mg, e 12 mg. it.wikipedia.org

L'utilità dell'aria compressa nei veicoli è limitata con le attuali pressioni usate (200/300 bar). it.wikipedia.org

Producono principalmente fucili ad aria compressa destinati al mercato di massa. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

compressa w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła compressa w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

compressa [komˈprɛssa] RZ. r.ż.

1. compressa FARM.:

2. compressa (medicazione):

I.compresso [komˈprɛsso] CZ. im. cz. przeszł.

compresso → comprimere

II.compresso [komˈprɛsso] PRZYM.

1. compresso (sottoposto a pressione):

2. compresso (represso) przen.:

Zobacz też comprimere

comprimere [komˈprimere] CZ. cz. przech.

1. comprimere (premere, schiacciare):

2. comprimere (sottoporre a pressione) TECHNOL.:

3. comprimere INF.:

4. comprimere (reprimere):

comprimere [komˈprimere] CZ. cz. przech.

1. comprimere (premere, schiacciare):

2. comprimere (sottoporre a pressione) TECHNOL.:

3. comprimere INF.:

4. comprimere (reprimere):

Tłumaczenia dla hasła compressa w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

compressa w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła compressa w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

compressa [kom·ˈprɛs·sa] RZ. r.ż.

1. compressa (pastiglia):

2. compressa (garza):

I.compresso (-a) [kom·ˈprɛs·so] CZ.

compresso im. cz. przeszł. di comprimere

II.compresso (-a) [kom·ˈprɛs·so] PRZYM.

1. compresso (sottoposto a pressione: aria, gas):

2. compresso INF. (file):

Zobacz też comprimere

comprimere <comprimo, compressi, compresso> [kom·ˈpri:·me·re] CZ. cz. przech.

1. comprimere (sottoporre a pressione: aria, gas, fluido):

2. comprimere INF. (file, dati, testo):

comprimere <comprimo, compressi, compresso> [kom·ˈpri:·me·re] CZ. cz. przech.

1. comprimere (sottoporre a pressione: aria, gas, fluido):

2. comprimere INF. (file, dati, testo):

Tłumaczenia dla hasła compressa w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

compressa Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "compressa" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania