W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła gas w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.gas <l.mn. gases, gasses> [Brit ɡas, Am ɡæs] RZ.

- Pokaż synonimy dla gas
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas

1. gas (fuel):

gas

gas r.m.

to heat a house, to cook with gas

riscaldare la casa, cucinare con il gas

to turn up, turn down the gas

alzare, abbassare il gas

on a low gas (in cooking)

a fuoco lento or a fiamma bassa

on a medium gas

a fuoco medio

on a high gas

a fuoco alto

to use bottled gas

usare gas in bombole

to use bottled gas before rz. industry, company, pipe

del gas

to use bottled gas explosion

di gas

2. gas CHEM.:

gas

gas r.m.

3. gas MED. (anaesthetic):

gas

anestetico r.m.

to have gas

essere anestetizzato

4. gas WOJSK.:

gas

gas r.m. (asfissiante)

5. gas Am (petrol):

gas

benzina r.ż.

6. gas Am (accelerator):

gas, also gas pedal pot.

acceleratore r.m.

7. gas Brit (chat, talk) arch., pot.:

to have a gas

cianciare

8. gas (funny experience, person) pot.:

it was a gas!

è stato uno spasso!

what a gas!

che spasso! che forte!

he's a gas

è uno spasso

II.gas <forma in -ing gassing, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. gassed> [Brit ɡas, Am ɡæs] CZ. cz. przech. WOJSK.

- Pokaż synonimy dla gas
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas

gas person, animal

gassare

III.gas <forma in -ing gassing, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. gassed> [Brit ɡas, Am ɡæs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla gas
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas

1. gas (give off gas):

gas

emettere gas

2. gas Brit arch., pot.:

gas (chatter)

ciarlare

gas (go on at length)

parlare in continuazione

IV.to gas oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla gas
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas

to gas oneself <forma in -ing gassing, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. gassed>:

to gas oneself

suicidarsi con il gas

V.gas [Brit ɡas, Am ɡæs]

- Pokaż synonimy dla gas
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas

to step on the gas

accelerare

gas cooker [ˈɡæsˌkʊkə(r)] RZ.

- Pokaż synonimy dla gas cooker
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas cooker

gas cooker

cucina r.ż. a gas

gas mantle [ˈɡæsˌmæntl] RZ.

- Pokaż synonimy dla gas mantle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas mantle

gas mantle

reticella r.ż. a incandescenza

gas oil [Brit, Am ˈɡæs ˌɔɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla gas oil
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas oil

gas oil

gasolio r.m.

gas chamber [Brit, Am ˈɡæs ˈˌtʃeɪmbər] RZ.

- Pokaż synonimy dla gas chamber
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas chamber

gas chamber

camera r.ż. a gas

poison gas [Am ˈpɔɪzn ɡæs] RZ.

- Pokaż synonimy dla poison gas
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła poison gas

poison gas

gas r.m. asfissiante, tossico

gas men [ˈɡæsˌmen]

- Pokaż synonimy dla gas men
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas men

gas men → gasman

Zobacz też gasman

gasman <l.mn. gas men> [Brit ˈɡasman, Am ˈɡæsˌmæn] RZ.

- Pokaż synonimy dla gasman
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gasman

gasman

operaio r.m. del gas

gas board [ˈɡæsˌbɔːd] RZ.

- Pokaż synonimy dla gas board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas board

gas board

società r.ż. del gas

gas main [ˈɡæsˌmeɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla gas main
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas main

gas main

conduttura r.ż. del gas

gas jet [ˈɡæsˌdʒet] RZ.

- Pokaż synonimy dla gas jet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas jet

1. gas jet (burner):

gas jet

bruciatore r.m. di gas

gas jet

becco r.m. a gas

2. gas jet (stream of gas):

gas jet

getto r.m. di gas

Tłumaczenia dla hasła gas w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.gas <-s(s)es> [gæs] RZ.

- Pokaż synonimy dla gas
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas

2. gas (fuel):

gas

benzina r.ż.

unleaded gas

benzina senza piombo

to step on the gas

accelerare

3. gas (flatulence):

gas

flatulenza r.ż.

II.gas <-ss-> [gæs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla gas
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas

gas

gassare

gas pipe RZ.

- Pokaż synonimy dla gas pipe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas pipe

gas pipe

tubatura r.ż. del gas

gas field RZ.

- Pokaż synonimy dla gas field
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas field

gas field

giacimento r.m. di gas

laughing gas RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla laughing gas
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła laughing gas

laughing gas

gas esilarante

gas can RZ.

- Pokaż synonimy dla gas can
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas can

gas can

tanica r.ż. di benzina

nerve gas <-es> RZ.

- Pokaż synonimy dla nerve gas
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła nerve gas

nerve gas

gas r.m. nervino

gas-guzzler RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla gas-guzzler
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas-guzzler

gas-guzzler

macchina che succhia molta benzina

gas oven RZ.

- Pokaż synonimy dla gas oven
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas oven

gas oven

forno r.m. a gas

poison gas RZ.

- Pokaż synonimy dla poison gas
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła poison gas

poison gas

gas r.m. tossico

gas heating RZ.

- Pokaż synonimy dla gas heating
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gas heating

gas heating

riscaldamento r.m. a gas

to be low on gas/coffee/chips

aver poca benzina/poco caffè/poche patatine

to let up on the gas

rallentare

to run on gas

andare a benzina

natural gas

gas naturale

to cut off the gas

chiudere il gas

to step on the gas

accelerare

to douse sth in gas

cospargere qc di benzina

gas station

stazione r.ż. di servizio

the water/gas main

la conduttura dell'acqua/del gas

my car is heavy on petrol/gas

la mia macchina beve benzina/olio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The report says the pretax deduction, worth up to $245 per month, has raised transit commuting rates and cut greenhouse gas emissions. www.fastcoexist.com

However, wider gas vesicles are more efficient, providing more buoyancy per unit of protein than narrow gas vesicles. en.wikipedia.org

Normally, gas bubbles formed in a metallic melt tend to quickly rise to its surface due to the high buoyancy forces in the high-density liquid. en.wikipedia.org

The extra weight -- because obviously you're putting size and muscle on and it takes time to build a gas tank up to supply those muscles with oxygen. www.sportsjoe.ie

The government should adopt advanced coal conversion technology to transform inefficient gas-based and dual-fuel fired power plants to coal-fired power plants, he said. nation.com.pk

Normally, standard gasoline vehicles are retrofitted in specialized shops, which involve installing the gas cylinder in the trunk and the CNG injection system and electronics. en.wikipedia.org

Soon after the local and state police arrived and fired eight rounds of tear gas into the prison yard. en.wikipedia.org

The industry agreed figure of 1/3 of 1 per cent of revenue to counties is risible and risks delaying shale gas exploitation. www.huffingtonpost.co.uk

Gas tungsten arc welding is most commonly used. en.wikipedia.org

It has housed a general store, grocery and gas station, muskrat skinner's store and antique shop at various periods. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	gas
you	gas
he/she/it	gases
we	gas
you	gas
they	gas

gas w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła gas w angielski»włoski słowniku

I.gas <l.mn. gases, gasses> [Brit ɡas, Am ɡæs] RZ.

1. gas (fuel):

2. gas CHEM.:

3. gas MED. (anaesthetic):

4. gas WOJSK.:

5. gas Am (petrol):

6. gas Am (accelerator):

7. gas Brit (chat, talk) arch., pot.:

8. gas (funny experience, person) pot.:

II.gas <forma in -ing gassing, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. gassed> [Brit ɡas, Am ɡæs] CZ. cz. przech. WOJSK.

III.gas <forma in -ing gassing, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. gassed> [Brit ɡas, Am ɡæs] CZ. cz. nieprzech.

1. gas (give off gas):

2. gas Brit arch., pot.:

IV.to gas oneself CZ. cz. zwr.

to gas oneself <forma in -ing gassing, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. gassed>:

V.gas [Brit ɡas, Am ɡæs]

gas cooker [ˈɡæsˌkʊkə(r)] RZ.

gas mantle [ˈɡæsˌmæntl] RZ.

gas oil [Brit, Am ˈɡæs ˌɔɪl] RZ.

gas chamber [Brit, Am ˈɡæs ˈˌtʃeɪmbər] RZ.

poison gas [Am ˈpɔɪzn ɡæs] RZ.

gas men [ˈɡæsˌmen]

gas men → gasman

Zobacz też gasman

gasman <l.mn. gas men> [Brit ˈɡasman, Am ˈɡæsˌmæn] RZ.

gas board [ˈɡæsˌbɔːd] RZ.

gas main [ˈɡæsˌmeɪn] RZ.

gas jet [ˈɡæsˌdʒet] RZ.

1. gas jet (burner):

2. gas jet (stream of gas):

gas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gas w angielski»włoski słowniku

I.gas <-s(s)es> [gæs] RZ.

1. gas a. MED., CHEM.:

2. gas (fuel):

3. gas (flatulence):

II.gas <-ss-> [gæs] CZ. cz. przech.

gas pipe RZ.

gas field RZ.

laughing gas RZ. pot.

gas can RZ.

nerve gas <-es> RZ.

gas-guzzler RZ. pot.

gas oven RZ.

poison gas RZ.

gas heating RZ.

gas Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "gas" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania