giacimento w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła giacimento w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

giacimento [dʒatʃiˈmento] RZ. r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
giacimento metanifero
gas field
sfruttato giacimento, vena
worked
petrolifero embargo, compagnia, paese, giacimento, pozzi, crisi
oil
[attrib.] di petrolio giacimento, produzione, pozzo, barile, raffineria
oil
la scoperta di un giacimento di diamanti
a diamond strike
sfruttare fonte, energia, giacimento petrolifero
to tap

Tłumaczenia dla hasła giacimento w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

giacimento w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła giacimento w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła giacimento w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

giacimento Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

giacimento r.m. di gas
gas field
giacimento r.m. petrolifero off-shore
offshore oilfield
giacimento r.m. di carbone
coalfield

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il metano è presente normalmente nei giacimenti di petrolio (ma esistono anche immensi giacimenti di solo metano).
it.wikipedia.org
È un minerale secondario caratteristico delle zone di alterazione dei giacimenti a solfuri di cobalto, detto anche fiore di cobalto.
it.wikipedia.org
Si tratta di rocce economicamente molto importanti perché spesso sede di giacimenti di minerali metalliferi, di boro e terre rare.
it.wikipedia.org
Nonostante ciò più volte sono stati rinvenuti reperti che collocherebbero come prima era di utilizzo del giacimento salifero epoche preistoriche.
it.wikipedia.org
A partire dagli anni sessanta la scoperta della presenza sul territorio di enormi giacimenti di idrocarburi ha trasformato l'economia e la distribuzione della popolazione locale.
it.wikipedia.org
L'eugenite è stata trovata nella porzione dolomitica di un giacimento di solfuri di rame associata con calcite, ematite e gesso.
it.wikipedia.org
Nei camini kimberlitici si trovano i giacimenti primari di diamanti.
it.wikipedia.org
Agli inizi del nuovo secolo, però, a causa della caduta del prezzo dell'argento e l'esaurimento dei giacimenti di borace, la città fu abbandonata dai minatori.
it.wikipedia.org
Si forma nei giacimenti idrotermali di alta temperatura di stagno e tungsteno e nella loro zona di alterazione inoltre si può trovare nelle ceneri vulcaniche.
it.wikipedia.org
La città è importante economicamente in quanto nelle vicinanze si trovano importanti giacimenti petroliferi.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "giacimento" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne