concilio w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła concilio w włoski»angielski słowniku

concilio <l.mn. concili> [konˈtʃiljo] RZ. r.m. REL.

concilio

council

concilio ecumenico

ecumenical council

il Concilio di Trento

the Council of Trent

Concilio Vaticano II

Second Vatican Council

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

il Concilio tridentino

the Council of Trent

il Concilio di Nicea

the Nicene Council

il Concilio di Trento

the Council of Trent

Tłumaczenia dla hasła concilio w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Vatican Council

Concilio r.m. Vaticano

concilio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła concilio w włoski»angielski słowniku

concilio <-i> [kon·ˈtʃi:·lio] RZ. r.m.

1. concilio REL.:

concilio

council

2. concilio żart. (riunione):

concilio

conference

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il concilio giustificò l'iconodulia con il principio che la venerazione non fosse rivolta alle immagini in senso stretto, ma a ciò che rappresentavano.

it.wikipedia.org

Difatti, la mancata ricomposizione dei dissensi ad unità si è tradotta storicamente in scismi, eresie e apostasie, definiti come tali dagli concili ecumenici stessi.

it.wikipedia.org

È stato ammesso che il diritto canonico dei grandi concili era vincolante per tutti i membri della Chiesa.

it.wikipedia.org